{
  "assessmentTests": {
    "synesthesia_test": {
      "name": "Synästhesie-Test",
      "desc": "Synästhesie bezeichnet das Phänomen, bei dem ein Sinneseindruck oder ein Gedanke automatisch einen anderen auslöst – etwa Buchstaben mit Farben oder Klänge mit Formen. Wählen Sie bei jeder Frage die Antwort, die am besten zu Ihnen passt. „Automatisch\" bedeutet, dass der Eindruck ohne Ihr Zutun entsteht und jedes Mal gleich bleibt. Wenn Sie unsicher sind, wählen Sie die niedrigere Option: Ziel ist eine ehrliche Auswertung, kein möglichst hohes Ergebnis.",
      "recommendation": "Wenn Sie unsicher sind, wählen Sie die niedrigere Option: Ziel ist eine ehrliche Auswertung, kein möglichst hohes Ergebnis.",
      "stem": "Wenn Sie unsicher sind, wählen Sie die niedrigere Option.",
      "questions": [
        {
          "question": "Nehmen Sie einen beliebigen gedruckten Buchstaben, etwa ein großes R oder ein kleines g. Ist damit eine Farbe verbunden?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Jeder Buchstabe hat seine eigene Farbe, sie erscheint von selbst und ist jedes Mal dieselbe.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, ich nehme bei Buchstaben Farben wahr, aber sie sind schwach oder nicht immer gleich.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur wenn ich bewusst darüber nachdenke oder die Farbe aus etwas Erlerntem stammt, etwa einem farbigen Buchstabenset.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein. Buchstaben sind für mich nur einfache Formen.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Wenn Sie die Ziffern in einer Telefonnummer oder auf einem Preisschild ansehen – scheint jede einen eigenen Farbton zu haben?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Jede Zahl hat ihre eigene Farbe, die von selbst erscheint und sich nie verändert.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, Zahlen haben für mich tendenziell Farben, aber ich bin mir weniger sicher oder sie wechseln.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur wenn ich mir bewusst eine aussuche oder sie aus etwas Erlerntem stammt, etwa einer Zahlentafel.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein. Ziffern wirken für mich schlicht.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Haben ganze Wörter oder Namen eine eigene Farbe, die oft vom ersten Buchstaben übernommen wird?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Wörter und Namen erscheinen von selbst mit einer Farbe, und diese bleibt gleich.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bei manchen Wörtern und Namen, aber die Farbe ist unscharf oder wechselt.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur wenn ich bewusst an eine denke, zum Beispiel eine Markenfarbe oder eine Vereinsfarbe.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein. Wörter sind für mich farblos.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Wenn Sie Musik hören – erscheinen dann visuelle Dinge, etwa Farbflecken, Formen oder Bewegungen?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Farben oder Formen erscheinen von selbst bei den meisten Musikstücken, und dieselbe Note oder dasselbe Instrument erzeugt jedes Mal denselben Eindruck.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bei mancher Musik, aber es variiert und ist oft schwach.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur wenn ich mir bewusst etwas vorstelle, das zur Stimmung passt.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein. Musik ist für mich reiner Klang.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Denken Sie an Geräusche im Haushalt, etwa einen tropfenden Wasserhahn, eine zuschlagende Tür oder eine Waschmaschine, die ihr Programm beendet. Bringt eines davon eine eigene Farbe oder Form mit?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Viele Geräusche rufen sofort eine Farbe oder Form hervor, und das ist jedes Mal gleich.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bei einigen Geräuschen, wenn auch nicht zuverlässig.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur im übertragenen Sinne, etwa wenn ich einen Klang als hell oder scharf bezeichne.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nichts dergleichen. Alltägliche Geräusche sind für mich einfach nur Geräusche.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Wenn jemand spricht – hat die Stimme eine eigene visuelle Qualität, etwa eine Farbe, eine Körnung oder einen Umriss?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Jede Stimme hat ihr eigenes Erscheinungsbild, das von selbst auftaucht und gleich bleibt.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bei manchen Stimmen, aber der Eindruck ist unscharf oder verändert sich.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur wenn ich eine Stimme bewusst für mich beschreibe, etwa als warm oder rau.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein. Für mich wird eine Stimme gehört, nie gesehen.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Stellen Sie sich das ganze Jahr vor, von Januar bis Dezember. Bilden die Monate eine Anordnung, die Sie sehen können, etwa einen Ring, eine Leiter oder einen gewundenen Pfad?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Die Monate ordnen sich immer in einer festen Form an, und ich sehe sie so, solange ich mich erinnern kann.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, ich sehe eine Anordnung, aber sie ist etwas unscharf oder ich bin nicht sicher, ob sie immer gleich ist.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur wenn ich mir bewusst einen Kalender oder eine Zeitachse vorstelle oder eine Anordnung, die mir beigebracht wurde.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein. Die Monate sind für mich nur Wörter in einer Reihenfolge.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Befinden sich Zahlen auf einer gedanklichen Linie oder Karte, mit einem festen Platz für 1, 10, 100 und darüber hinaus?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Zahlen haben feste Plätze in einer Form, auf die ich zeigen könnte, und das ist so, solange ich mich erinnern kann.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ungefähr ja, aber die Form ist verschwommen und verschiebt sich ab und zu.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur wenn ich mir bewusst einen Zahlenstrahl vorstelle, etwa den aus der Schule.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein. Zahlen haben für mich keinen bestimmten Platz.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Breitet sich eine Woche um Sie herum aus, wobei jeder Wochentag an seinem eigenen Platz oder in seiner eigenen Richtung steht – und ein Tag ebenso, vom Morgen bis zur Nacht?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Jeder hat seinen eigenen Platz, der von selbst erscheint und sich nie verschiebt.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Bei ein paar davon, aber ihre Plätze sind nur grob festgelegt.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur wenn ich mir bewusst einen Wochenplaner oder ein Zifferblatt vorstelle.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein. Tage und Stunden sind für mich nur eine zeitliche Abfolge.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Wirkt ein Buchstabe oder eine Ziffer manchmal wie eine Person, etwa eine sturköpfige 4 oder ein freundliches A?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Sie haben einen Charakter, manchmal auch ein Geschlecht oder ein Alter, der von selbst auftaucht und gleich bleibt.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Bei ein paar, aber der Charakter ist schwach.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur wenn ich mir bewusst Charaktere ausdenke oder sie aus einem Buch oder Bilderbuch stammen.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein. Buchstaben und Zahlen sind für mich nur Symbole.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Bringt jeder Monat oder Wochentag ein Temperament mit, etwa ein sanftes, ein herrisches oder ein düsteres?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Jeder hat einen Charakter, den ich ohne Anstrengung wahrnehme, und er verändert sich nicht.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bei manchen, aber nicht stark ausgeprägt.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur im übertragenen Sinne, etwa „Montagsblues\".",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein. Sie sind für mich nur Namen für zeitliche Abschnitte.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Wenn ein Buchstabe, eine Zahl, ein Tag oder ein Monat für Sie einen Charakter hat – wie lange ist dieser Charakter schon unverändert?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "So lange ich mich erinnern kann. Es hat sich nie verändert.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Größtenteils gleich, mit einigen Veränderungen im Laufe der Jahre.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Es wechselt jedes Mal, wenn ich darüber nachdenke, oder ich habe es mir ausgedacht.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Weder Buchstaben noch Zahlen noch Tage noch Monate haben für mich einen Charakter.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Wenn Sie bestimmte Wörter lesen oder aussprechen – kommt damit ein Geschmack oder ein Mundgefühl, etwa ein Hauch von Salz oder etwas Körniges oder Seidiges?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Bestimmte Wörter rufen von sich aus einen ganz bestimmten Geschmack oder eine bestimmte Textur hervor, und es ist immer derselbe.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, gelegentlich oder bei einigen wenigen Wörtern.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur wenn mich ein Wort an ein Lebensmittel erinnert oder wenn ich länger darüber nachdenke.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein. Wörter sind für mich ohne Geschmack.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Wenn Sie zusehen, wie jemand anderes berührt oder verletzt wird – etwa ein Klaps auf die Schulter oder ein angestoßener Zeh –, spüren Sie das an Ihrem eigenen Körper?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Ich spüre eine echte körperliche Empfindung an der entsprechenden Stelle, fast jedes Mal.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Manchmal, aber viel schwächer.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur ein mitfühlendes Zusammenzucken: Ich weiß, wie es sich anfühlen würde, aber es gibt keine tatsächliche Empfindung.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Bringen Dinge, die Sie berühren, riechen oder schmecken, einen eigenen visuellen Eindruck mit sich, etwa eine Farbe zu einem Geruch oder einen Umriss zu einer Textur?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Sie rufen von sich aus sofort eine Farbe oder Form hervor, jedes Mal dieselbe.",
              "desc": "Automatisch und gleichbleibend"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bei einigen davon, aber es variiert.",
              "desc": "Wahrnehmbar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Nur wenn ich bewusst darüber nachdenke oder als Redewendung, wie etwa ein scharfer Geschmack.",
              "desc": "Bewusst oder erlernt"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nein.",
              "desc": "Nicht bei mir"
            }
          ]
        }
      ],
      "results": {
        "grapheme_color": {
          "name": "Buchstaben und Zahlen in Farbe",
          "desc": "Ihre Antworten beschreiben Buchstaben, Zahlen oder Wörter, die automatisch und jedes Mal gleich mit eigenen Farben verbunden sind. Forschende bezeichnen dies als Graphem-Farb-Synästhesie – sie gehört zu den am besten dokumentierten Formen. Sie gilt als Eigenschaft, nicht als Störung, und viele Menschen entdecken sie erst, wenn sie erfahren, dass andere keine Farben auf Buchstaben sehen.",
          "recommendation": "Schreiben Sie noch heute die Farbe auf, die Sie für jeden Buchstaben von A bis Z und für jede Ziffer sehen, und datieren Sie die Seite. Wiederholen Sie dies einige Wochen später, ohne vorher nachzuschauen, und vergleichen Sie. Übereinstimmende Farben sind genau die Art von Beständigkeit, nach der Forschende suchen."
        },
        "sound_color": {
          "name": "Klänge in Farbe",
          "desc": "Ihre Antworten beschreiben Klänge – ob Musik, Stimmen oder alltägliche Geräusche –, die automatisch und gleichbleibend mit eigenen Farben, Formen oder Bewegungen verbunden sind. Forschende nennen dies Klang-Farb-Synästhesie. Sie unterscheidet sich davon, sich bewusst etwas zu einem Lied vorzustellen: Hier erscheint es ohne Zutun und bleibt immer gleich.",
          "recommendation": "Wählen Sie drei Musikstücke oder drei einzelne Töne, zeichnen oder beschreiben Sie, was Sie dabei sehen, und datieren Sie es. Wiederholen Sie dies einige Wochen später, ohne die erste Version anzusehen. Falls Sie ein Instrument spielen, notieren Sie, ob bestimmte Töne oder Tonarten bestimmte Farben haben."
        },
        "spatial_sequence": {
          "name": "Abfolgen mit einem festen Ort im Raum",
          "desc": "Ihre Antworten beschreiben Monate, Zahlen oder Wochentage, die in einer festen räumlichen Anordnung liegen – etwa als Kreis, Linie oder Kurve –, die Sie sehen oder zeigen können und die immer gleich bleibt. Forschende nennen dies räumlich-sequenzielle Synästhesie; die Zahlenform wird manchmal als Zahlengestalt bezeichnet. Es handelt sich um eine Eigenschaft, nicht um eine Störung.",
          "recommendation": "Skizzieren Sie jetzt Ihre Anordnung der Monate und der Zahlen, und datieren Sie sie. Vergleichen Sie sie einige Wochen später mit einer neuen Skizze. Beachten Sie, ob Ihnen die Anordnung beim Planen oder Erinnern von Terminen hilft."
        },
        "personification": {
          "name": "Buchstaben, Zahlen und Wochentage mit Persönlichkeit",
          "desc": "Ihre Antworten beschreiben Buchstaben, Zahlen, Wochentage oder Monate, die ohne Ihr Zutun und immer gleich mit einem Charakter, einer Stimmung oder einem Geschlecht verbunden sind. Dies wird als ordinal-linguistische Personifikation bezeichnet und ist eine Form der Synästhesie, die leicht übersehen wird, weil sie sich anfühlt, als würde es jeder so erleben.",
          "recommendation": "Schreiben Sie auf, wer jeder Wochentag ist, mit einer kurzen Beschreibung seines Charakters, und datieren Sie es. Schauen Sie einige Wochen später nach, ob die Besetzung gleich geblieben ist."
        },
        "taste_touch": {
          "name": "Geschmacks-, Tast- und Körperverknüpfungen",
          "desc": "Ihre Antworten beschreiben Wörter, Eindrücke oder Klänge, die von sich aus und jedes Mal gleich einen Geschmack, eine Textur oder eine Körperempfindung auslösen. Je nach Ihren Antworten kann es sich dabei um Wort-Geschmack-Synästhesie, Spiegelberührungs-Synästhesie oder eine andere sinnesübergreifende Verknüpfung handeln. Diese Formen sind weniger bekannt als die Farbformen.",
          "recommendation": "Führen Sie zwei Wochen lang ein kurzes Tagebuch: wann es passiert, was es ausgelöst hat und was Sie gespürt haben. Falls die Empfindungen schmerzhaft oder belastend sind, sprechen Sie mit einer Ärztin oder einem Arzt darüber."
        },
        "everyday_associations": {
          "name": "Alltägliche sinnesübergreifende Verknüpfungen",
          "desc": "Ihre Antworten beschreiben Verbindungen zwischen Sinnen und Vorstellungen, die meist erst beim bewussten Nachdenken auftreten oder auf Erlerntem beruhen. Solche Verknüpfungen sind sehr verbreitet: Man nennt einen hohen Ton hell oder einen Montag grau. Das ist keine Synästhesie, die automatisch und gleichbleibend ist, zeigt aber einen Geist, der Sinneseindrücke gerne miteinander verbindet.",
          "recommendation": "Falls Sie vermuten, dass mehr dahintersteckt, achten Sie auf Momente, in denen etwas erscheint, bevor Sie bewusst darüber nachdenken, und notieren Sie, ob es in der nächsten Woche gleich ist."
        },
        "no_pattern": {
          "name": "Kein synästhetisches Muster in Ihren Antworten",
          "desc": "Sie haben angegeben, diese Sinnesvermischungen nicht zu erleben oder nur sehr selten. Das ist eine völlig gewöhnliche Funktionsweise der Sinne, und es gibt hier nichts zu korrigieren. Falls Sie den Test aus Neugier gemacht haben, haben Sie dennoch erfahren, was diese Erlebnisse sind und wie Forschende sie von der Vorstellungskraft unterscheiden.",
          "recommendation": "Stellen Sie einigen Freunden die erste Frage zu Buchstaben und Farben. Vielleicht antworten manche anders – das ergibt ein gutes Gespräch."
        }
      },
      "dimensions": {
        "grapheme_color": {
          "name": "Buchstaben und Zahlen in Farbe",
          "desc": "Buchstaben, Zahlen und Wörter, die mit Farben verbunden sind."
        },
        "sound_color": {
          "name": "Klänge in Farbe",
          "desc": "Musik, Stimmen und alltägliche Geräusche, die mit Farben oder Formen verbunden sind."
        },
        "spatial_sequence": {
          "name": "Abfolgen im Raum",
          "desc": "Monate, Zahlen und Wochentage, die in einem festen Muster um Sie herum angeordnet sind."
        },
        "personification": {
          "name": "Persönlichkeit und Charakter",
          "desc": "Buchstaben, Zahlen, Wochentage und Monate, die mit einem Charakter oder einer Stimmung verbunden sind."
        },
        "taste_touch": {
          "name": "Geschmack, Berührung und Körper",
          "desc": "Wörter, Eindrücke oder Klänge, die einen Geschmack, eine Beschaffenheit oder ein Berührungsgefühl hervorrufen."
        }
      },
      "ui": {
        "yourResult": "Ihr Ergebnis",
        "scoresTitle": "Ihr Punktestand für jeden Typ",
        "outOf": "von 9",
        "bandNone": "Kein Muster",
        "bandEveryday": "Alltägliche Verknüpfungen",
        "bandPossible": "Mögliches Muster",
        "bandStrong": "Ausgeprägtes Muster",
        "levelPossible": "Möglich",
        "levelStrong": "Stark",
        "alsoTitle": "Ebenfalls interessant",
        "takeawayTitle": "Fazit",
        "limitsTitle": "Ehrliche Einschränkungen",
        "limits": "Ein Fragebogen kann Synästhesie nicht bestätigen. Forschende bestätigen sie, indem sie prüfen, ob Ihre Verknüpfungen bei einer erneuten Testung einige Wochen später gleich bleiben – das ist mit diesem Test nicht möglich. Ihr Ergebnis zeigt, ob Ihre Erlebnisse so beschaffen sind, dass eine genauere Überprüfung sinnvoll wäre. Erlernte Verknüpfungen, geläufige Metaphern wie die Beschreibung eines hohen Tons als hell sowie bewusste Vorstellungskraft sind weit verbreitet und gelten nicht als Synästhesie. Dies ist ein Selbstauskunfts-Screening, keine Diagnose.",
        "instrument": "JC-original, angeregt durch veröffentlichte Beschreibungen von Synästhesietypen. Die 15 Fragen stammen von uns. Ein Selbstauskunfts-Screening, keine Diagnose.",
        "scaleNote": "Die Grenzwerte (0–2, 3–5, 6–7, 8–9) sind unsere eigene Festlegung, keine Normen. Ein Vergleich mit anderen Personen findet nicht statt."
      },
      "retakePrompt": {
        "lastResult": "Beim letzten Mal ergaben Ihre Antworten {archetype}.",
        "evolvedHint": "Antworten Sie danach, was von selbst geschieht – nicht danach, was Sie bewusst herbeiführen können. Genau diesen Unterschied erfasst dieser Test.",
        "retakeButton": "Den Test erneut durchführen"
      }
    }
  },
  "testNames": {
    "synesthesia-test": "Synästhesie-Test"
  }
}
