{
  "assessmentTests": {
    "autism_screener": {
      "name": "Bilan neurotype",
      "desc": "Une autoréflexion sur la façon dont vous vivez les schémas sociaux, de communication, sensoriels, routiniers et cognitifs sur cinq dimensions. Un outil d'autoréflexion, pas un outil diagnostique, ni un instrument de dépistage, ni un dispositif médical.",
      "questions": [
        {
          "question": "J'ai du mal à comprendre ce que les gens veulent dire quand ils utilisent le sarcasme, l'ironie ou les messages implicites.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Les situations sociales drainent mon énergie, même quand les gens sont amicaux.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "J'ai du mal à savoir quand c'est mon tour de parler dans les conversations de groupe.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "J'ai du mal à lire les expressions faciales ou le langage corporel avec précision.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Le bavardage semble superflu ou inconfortable pour moi, je préfère les conversations plus profondes et axées sur les sujets.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "J'ai tendance à interpréter les instructions ou les déclarations très littéralement et à manquer le sens implicite.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Les gens me disent que je parle dans un ton monocorde, trop formellement ou d'une manière inhabituelle.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Je trouve plus facile de communiquer par écrit que en conversation face à face.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Certains sons, textures, lumières ou odeurs qui ne dérangent pas les autres m'inconfortent intensément.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Je me sens physiquement débordé dans des environnements occupés, bruyants ou visuellement encombrés.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "J'ai des réactions physiques fortes à certains tissus de vêtements, textures alimentaires ou changements de température.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Je recherche des expériences sensorielles spécifiques (comme la pression, le spinning, le balancement ou les sons répétitifs) pour me sentir calme.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Les changements inattendus à mes plans ou routine me causent une détresse importante.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "J'ai un ou plusieurs intérêts profonds sur lesquels je peux me concentrer pendant des heures et que je sais très bien.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Je préfère faire les choses de la même manière à chaque fois, dévier de mes méthodes établies semble faux.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "J'ai besoin de connaître le plan à l'avance, l'ambiguïté ou les instructions vagues me rendent anxieux.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Je remarque de petites détails, motifs ou incohérences que les autres gens manquent.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Je pense en systèmes, catégories ou modèles mentaux plutôt qu'en sentiments ou impressions.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "J'ai du mal à imaginer des scénarios ou à me mettre à la place de quelqu'un d'autre.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Je préfère comprendre les règles complètes d'un système avant de commencer, plutôt que d'apprendre au fur et à mesure.",
          "options": [
            {
              "icon": "🚫",
              "label": "Jamais",
              "desc": "Ce n'est pas quelque chose que j'expérimente"
            },
            {
              "icon": "🤔",
              "label": "Parfois",
              "desc": "Cela arrive occasionnellement"
            },
            {
              "icon": "📍",
              "label": "Souvent",
              "desc": "Cela arrive régulièrement"
            },
            {
              "icon": "🔴",
              "label": "Presque toujours",
              "desc": "Un défi constant pour moi"
            }
          ]
        }
      ],
      "dimensions": {
        "social": {
          "name": "Interaction sociale",
          "desc": "Comment vous naviguez les situations sociales, les relations et les règles sociales non écrites.",
          "high": "Vous expérimentez une friction significative avec les allers-retours sociaux et les règles non écrites. Les situations sociales prennent probablement plus d'énergie que pour les gens autour de vous. C'est l'une des expériences les plus couramment nommées parmi les adultes qui se rapportent à ces motifs.",
          "low": "L'interaction sociale vient relativement naturellement à vous. Vous lisez généralement les indices sociaux et naviguez la dynamique du groupe sans difficulté significative.",
          "icon": "👥",
          "science": "Réflexion sur la réciprocité sociale et les règles non écrites."
        },
        "communication": {
          "name": "Style de communication",
          "desc": "Comment vous traitez le langage, le sens littéral vs implicite, les motifs de conversation et l'expression.",
          "high": "Vous penchez vers la communication littérale et précise. Le langage figuré, le sarcasme ou le sens implicite peut prendre plus d'effort à traiter en temps réel. De nombreux adultes qui se rapportent à ce motif disent que la communication écrite se sent plus naturelle que parlée.",
          "low": "Vous généralement relevez le sens implicite, ajustez votre style de communication au contexte et naviguez les nuances conversationnelles sans effort significatif.",
          "icon": "💬",
          "science": "Réflexion sur le traitement du langage et le style conversationnel."
        },
        "sensory": {
          "name": "Traitement sensoriel",
          "desc": "Comment votre système nerveux répond au son, à la lumière, au toucher, au goût et à d'autres entrées sensorielles.",
          "high": "Vous expérimentez une sensibilité sensorielle élevée, certains sons, textures, lumières ou odeurs sont intensément inconfortables ou accablant. Vous pouvez également rechercher des entrées sensorielles spécifiques (pression, balancement, sons répétitifs) pour vous sentir régulé.",
          "low": "L'entrée sensorielle ne vous cause pas une détresse importante. Vous tolérez une large gamme d'environnements sans vous sentir débordé.",
          "icon": "🔊",
          "science": "Réflexion sur la sensibilité sensorielle et la régulation."
        },
        "routines": {
          "name": "Routines et intérêts",
          "desc": "Votre relation avec la routine, le changement et les intérêts profonds et concentrés.",
          "high": "Vous préférez fortement la prévisibilité et les routines établies. Les changements aux plans causent une véritable détresse. Vous avez probablement un ou plusieurs intérêts profonds que vous connaissez largement, intense, absorbant, spécifique.",
          "low": "Vous vous adaptez au changement relativement facilement et ne ressentez pas un fort besoin de routines fixes. Vos intérêts sont larges plutôt qu'intensément concentrés.",
          "icon": "🔄",
          "science": "Réflexion sur la routine, le changement et les intérêts concentrés."
        },
        "cognitive": {
          "name": "Style cognitif",
          "desc": "Comment vous pensez, focalisé-au détail vs grand-image, systématique vs intuitif, basé sur les règles vs flexible.",
          "high": "Vous pensez en systèmes, remarquez les beaux détails et préférez comprendre les règles complètes avant engagement. Ce motif est souvent lié aux forces dans le travail technique, analytique et orienté vers la recherche.",
          "low": "Vous avez tendance à penser en impressions et en motifs grand-image plutôt qu'en détail systématique. Vous êtes à l'aise avec l'ambiguïté et l'apprentissage au fur et à mesure.",
          "icon": "🧠",
          "science": "Réflexion sur la focalisation détail et la pensée systématique."
        }
      },
      "results": {
        "low": {
          "name": "Peu de ces motifs se manifestent",
          "desc": "Basé sur ce que vous avez partagé, vous ne vous identifiez fortement à la plupart des motifs dans ce bilan. De nombreuses personnes expérimentent certaines de ces choses occasionnellement, c'est normal.",
          "recommendation": "Rien ici ne signale un besoin d'agir. Si vous avez pris cela parce que quelque chose semblait désactivé, faites confiance à votre propre expérience, les courtes autoréflexions ne capturent qu'un instantané. Si les situations sociales, les environnements sensoriels ou la rigidité se sentent véritablement difficiles, un professionnel autorisé peut aider plus qu'n'importe quel outil en ligne.",
          "next_steps_uk": "Aucune étape urgente à prendre. Si la question vous reste avec vous, vous pouvez parler à votre médecin généraliste.",
          "next_steps_us": "Aucune étape urgente à prendre. Si la question vous reste avec vous, vous pouvez parler à votre fournisseur de soins primaires.",
          "careers": "Votre profil ne suggère pas de contraintes de carrière spécifiques. Explorez n'importe quelle direction qui vous intéresse."
        },
        "mild": {
          "name": "Certains de ces motifs résonent",
          "desc": "Vous vous rapportez à certains des motifs dans ce bilan, assez pour remarquer, mais ils ne semblent pas dominer votre vie. De nombreuses personnes vivent pleinement avec des motifs comme ceux-ci, tout en trouvant certaines situations (événements sociaux, lieux bruyants, changements surprise) plus fatigantes que pour les autres autour d'eux.",
          "recommendation": "Si ces motifs causent une vraie friction, au travail, dans les relations, dans la façon dont vous vous sentez à la fin de la journée, parler à un professionnel autorisé est une étape raisonnable suivante. Ils peuvent vous aider à comprendre ce qui, le cas échéant, convient.",
          "next_steps_uk": "Vous pouvez parler à votre médecin généraliste si cela vous semble utile. Les options privées existent également si les délais sont longs.",
          "next_steps_us": "Vous pouvez parler à votre fournisseur de soins primaires ou à un psychologue qui travaille avec les adultes.",
          "careers": "Vous pouvez prospérer dans des rôles qui offrent une structure et permettent le travail concentré. Considérez comment vos préférences sensorielles et sociales cartographient à votre environnement de travail."
        },
        "moderate": {
          "name": "Motifs qui valent la peine d'être explorés",
          "desc": "Vous vous rapportez à un nombre significatif des motifs dans ce bilan sur plus d'une dimension. C'est toujours une autoréflexion, pas une étiquette, mais de nombreux adultes se reconnaissent dans ces motifs et trouvent utile de les explorer plus loin avec un professionnel.",
          "recommendation": "Ce n'est pas un diagnostic et ne signifie pas quelque chose ne va pas. Pour de nombreux adultes, mettre des mots sur ces motifs, qu'à travers l'évaluation formelle ou l'autocompréhension, change véritablement la façon dont ils vivent. Vous n'êtes pas cassé. Un professionnel autorisé peut vous aider à déterminer quel soutien, le cas échéant, convient à votre vie.",
          "next_steps_uk": "Vous pouvez demander à votre médecin généraliste une évaluation pour adultes et apporter ce résumé si utile. L'évaluation privée est également une option si NHS attend sont longues.",
          "next_steps_us": "Vous pouvez chercher un psychologue ou un psychiatre qui travaille avec les adultes. Beaucoup d'assureurs couvrent l'évaluation ; les cliniques communautaires peuvent offrir un soutien à échelle mobile.",
          "careers": "De nombreux adultes avec ces motifs font bien dans les rôles qui récompensent l'expertise profonde, la reconnaissance des motifs et la pensée systématique, et dans des lieux de travail qui respectent les besoins sensoriels et de communication."
        },
        "high": {
          "name": "Les motifs se manifestent fortement",
          "desc": "Vous vous rapportez fortement à de nombreux motifs dans ce bilan. Toujours une autoréflexion, pas un diagnostic, mais un signal clair qu'il peut valoir la peine de parler à un professionnel autorisé qui travaille avec les adultes.",
          "recommendation": "De nombreux adultes trouvent que nommer ces motifs, qu'à travers l'évaluation formelle ou l'autocompréhension, change véritablement comment ils vivent. Vous n'êtes pas cassé. Un professionnel autorisé peut vous aider à déterminer quel soutien, le cas échéant, vous convient.",
          "next_steps_uk": "Vous pouvez demander à votre médecin généraliste un renvoi d'évaluation pour adultes et apporter ce résumé. L'évaluation privée est également une option si NHS attend sont longs.",
          "next_steps_us": "Vous pouvez chercher un spécialiste qui travaille avec les adultes. De nombreux assureurs couvrent l'évaluation ; les cliniques communautaires peuvent offrir un soutien à échelle mobile.",
          "careers": "Les adultes avec ces motifs ont souvent bien faire dans les champs qui récompensent la profondeur, la précision et la pensée systématique. La clé est un environnement qui respecte vos besoins sensoriels et de communication."
        }
      },
      "recommendation": "Votre instantané neurotype",
      "science_footer": "C'est un exercice d'autoréflexion, pas un outil diagnostique, outil de dépistage ou dispositif médical. Si vous luttez ou voulez vous comprendre plus complètement, parlez à un professionnel autorisé.",
      "references": []
    }
  },
  "retakePrompt": {
    "lastResult": "Votre dernier résultat :",
    "evolvedHint": "Votre propre conscience de soi change au fil du temps, reprendre quand cela vous semble utile.",
    "retakeButton": "Reprendre ce bilan"
  },
  "testNames": {
    "autism-screener": "Bilan neurotype"
  }
}
