{
  "assessmentTests": {
    "situational_judgement": {
      "name": "Test di Giudizio Situazionale",
      "desc": "Affronta 25 scenari lavorativi realistici e scegli la risposta più efficace — un controllo rapido e pratico del giudizio sotto la pressione di tutti i giorni, usato ampiamente nei programmi per neolaureati e nella selezione a contatto con i clienti.",
      "recommendation": "Il tuo profilo di giudizio lavorativo",
      "scope": {
        "title": "Cosa misura questo test — e cosa no",
        "measures": "Come tendi a scegliere tra opzioni di risposta realistiche in situazioni lavorative: giudizio di escalation (quando e come coinvolgere qualcun altro), definizione delle priorità sotto richieste in conflitto, integrità e responsabilità, empatia nella comunicazione, e definizione dei limiti nella collaborazione. Ogni scenario chiede quale risposta sia più efficace secondo il consenso della pratica professionale, non quale sia dimostrabilmente corretta come la risposta di un problema di matematica.",
        "excludes": "Questo non è un inventario di personalità: non descrive chi sei, solo quale risposta scegli su uno schermo, e non conferma che ti comporteresti allo stesso modo sotto una pressione reale. Non richiede alcuna conoscenza tecnica, legale o specifica di un ruolo, e nessuno scenario dipende dalla legislazione del lavoro o dalle normative di un singolo paese.",
        "standing": "I test di giudizio situazionale sono usati ampiamente nei programmi per neolaureati, nella selezione in ambito sanitario (incluso l'UCAT SJT) e nella selezione a contatto con i clienti, ma questo è uno strumento di pratica e autovalutazione, non un esame accreditato, supervisionato o certificante. Ogni risposta chiave viene spiegata in seguito in termini della competenza sottostante che riflette — considera il risultato come uno spunto di riflessione e pratica, non come un punteggio certificato da presentare a un datore di lavoro."
      },
      "questions": [
        {
          "question": "Un cliente al bancone sta alzando la voce perché il suo ordine è in ritardo. Sei il primo punto di contatto e non hai l'autorità per emettere rimborsi.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Fai notare al cliente che alzare la voce non velocizzerà nulla."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Scusati, spiega cosa è possibile fare ora, e chiama un supervisore per il rimborso."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Ripeti la politica ufficiale sui ritardi parola per parola finché il reclamo non si ferma."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Procedi comunque con il rimborso, anche senza averne l'autorità."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Inizi la giornata con tre compiti da consegnare entro le 17:00: un report che il tuo manager sta aspettando, un lavoro di inserimento dati di routine, e una domanda di due minuti da un collega. Non puoi fare tutto contemporaneamente.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Inizia con l'inserimento dati, semplicemente perché è arrivato per primo."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Lascia il report per ultimo, così i lavori più piccoli sono tolti di mezzo prima."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Rispondi alla domanda rapida, inizia il report, e avvisa il tuo manager se i tempi si stringono."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Aspetta che il tuo manager ti dica in che ordine farli, prima di iniziare qualsiasi cosa."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Ti accorgi, due giorni dopo averlo inviato, che un report mandato al tuo team conteneva un errore di calcolo che cambia uno dei numeri principali. Nessuno l'ha ancora notato.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Resta in silenzio a meno che qualcun altro non se ne accorga."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Informa il team prontamente, correggi il numero, e segnala eventuali decisioni influenzate."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Correggi silenziosamente il numero nei tuoi file per il futuro."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Menzionalo di passaggio alla prossima riunione, invece di sollevarlo prima."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Un collega sembra distratto e insolitamente silenzioso in una riunione. Dopo, menziona che sta affrontando un problema familiare a casa.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Suggerisci di lasciare le questioni personali fuori dal lavoro."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Chiedi tutta la storia per capire esattamente cosa sta succedendo."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Lascia passare il commento del tutto, come se non fosse mai stato realmente detto."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Riconoscilo brevemente, offri di alleggerire il suo carico di lavoro, e lascia il resto a lui."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Un collega di un altro team ti chiede di occuparti di parte del suo progetto \"solo questa volta\" perché è rimasto indietro. Non fa parte del tuo ruolo, e accettarlo ritarderebbe la tua stessa scadenza.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Accolli tutto il compito per non deluderlo."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Spiega la tua scadenza, e offri invece un aiuto più piccolo e specifico."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Digli chiaramente che non è il tuo lavoro."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Di' di sì per ora, e valuta i dettagli più tardi."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Rivedendo le note spese, noti quella di un collega senior che sembra non seguire le regole normali. Non ne sei certo, e l'importo coinvolto è piccolo.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Approvala come al solito — è un importo piccolo, non vale l'attrito."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Segnalala direttamente alla direzione senior come violazione della politica."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Rifiuta la nota senza dare una motivazione."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Chiedi al collega di chiarire la nota, poi verificala rispetto alla politica."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "A metà di un compito da consegnare oggi pomeriggio, il tuo manager ti chiede anche di preparare le slide per una riunione domani mattina. Entrambi ora competono per le stesse ore.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Segnala la scadenza di oggi, e chiedi quale compito debba avere la priorità."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Interrompi subito il compito attuale, visto che te l'ha chiesto un manager."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Fai prima le slide — domani sembra più urgente."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Cerca di fare progressi su entrambi contemporaneamente."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Ti viene chiesto in una riunione se un progetto è in linea con i tempi. Tecnicamente lo è, oggi, ma conosci un rischio tra due settimane che potrebbe causare un ritardo.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Di' che è in linea, e lascia il rischio per un'altra volta."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Di' che è in linea, dato che è tecnicamente vero in questo momento."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Solleva il rischio solo se qualcuno per caso lo chiede."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Di' che è in linea oggi, e segnala il rischio che stai monitorando."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Un cliente invia un'email arrabbiata per un disservizio. Il tono è poco professionale, ma il problema di fondo è reale.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Affronta il problema reale con calma, senza commentare il tono usato."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Rispondi con lo stesso tono, così sa che viene preso sul serio."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Rispondi solo per far notare che l'email era poco professionale."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Aspetta qualche giorno prima di rispondere, così si calma prima."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Sei aggiunto a una chat di gruppo per un progetto su cui in realtà non lavori. I messaggi continuano a catturare la tua attenzione durante tutta la giornata.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Silenzia completamente la chat, e smetti di guardarla."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Chiedi di essere rimosso, o dì chiaramente che non è il tuo progetto."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Continua a leggere ogni messaggio, nel caso qualcosa risulti rilevante."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Lamentati della chat con altri colleghi invece che con il gruppo."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Noti che un'apparecchiatura che usi ogni giorno fa un rumore insolito. Funziona ancora, e segnalarla probabilmente la metterà fuori servizio per un giorno.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Segnalala per un controllo, anche se significa un giorno di fermo."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Continua a usarla normalmente, dato che funziona ancora bene."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Prova a sistemare il rumore da solo, senza dirlo a nessuno."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Menzionalo informalmente a un collega, non a chi la gestisce."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Hai un pomeriggio intero di lavoro programmato quando un cliente di lunga data chiama con una domanda urgente. Rispondere correttamente richiederebbe circa quindici minuti.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Prenditi quindici minuti ora, poi riorganizza il resto del pomeriggio."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Di' al cliente che sei troppo occupato, e di richiamare domani."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Abbandona l'intero pomeriggio per concentrarti sul cliente."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Passalo a un collega che non ha alcun contesto sulla questione."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Un collega si prende il merito di un'idea che in realtà era tua, in una riunione, davanti al tuo manager. Nessun altro nella stanza sa che le cose stanno diversamente.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Chiarisci con calma il tuo contributo, nel momento o poco dopo."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Non dire nulla — sollevarlo potrebbe sembrare meschino."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Affronta il collega con rabbia, proprio lì davanti a tutti."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Vai dal tuo manager dopo, per lamentarti del collega."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Un nuovo membro del team commette un errore che causa del lavoro extra. Sembra visibilmente ansioso quando glielo fai notare.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Concentrati solo sul lavoro extra causato dall'errore."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Spiega con calma la correzione, presentala come normale apprendimento, e verifica che sia chiara."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Evita del tutto di menzionare l'errore, così si sente meglio."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Digli di non preoccuparsene, e lascia semplicemente cadere l'argomento del tutto."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Ti viene chiesto di fare da mentore informale a un nuovo assunto, in aggiunta al tuo carico di lavoro esistente. Nessuna delle tue altre scadenze o obiettivi viene adattata per fargli spazio.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Accetta senza menzionare il carico di lavoro, e cerca di assorbirlo silenziosamente."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Rifiuta apertamente — non faceva parte della tua descrizione del lavoro."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Accetta di fare da mentore, e solleva con il tuo manager cosa dovrebbe cedere altrove."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Accetta, ma dedica al nuovo assunto solo un tempo minimo."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Senti per caso parte di una conversazione che potrebbe significare che un collega sta pensando di lasciare l'azienda. Non sei sicuro di cosa hai effettivamente sentito, e non è affar tuo chiederlo direttamente.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Informa subito il suo manager, in base a ciò che hai sentito per caso."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Non fare nulla con un frammento di seconda mano — non è cosa su cui agire."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Chiedi direttamente al collega, e ripetutamente, cosa intendesse."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Riferisci ad altri quello che hai sentito, per vedere se qualcuno ne sa di più."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Ti viene assegnato un nuovo compito descritto come \"urgente\" da qualcuno fuori dalla tua normale linea gerarchica. Sei già a metà di un compito che il tuo manager ha stabilito come priorità di oggi.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Passa subito al nuovo compito, dato che è stato definito urgente."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Ignora la richiesta, dato che non è arrivata dal tuo manager."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Cerca di fare progressi su entrambi i compiti contemporaneamente."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Verifica con il tuo manager come vanno pesate le due priorità."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Stai compilando un report di routine e noti che un resoconto pienamente accurato di un ritardo fa apparire il tuo team peggio di quanto farebbe una versione ammorbidita. Nessuno ti ha chiesto di alterarlo in un senso o nell'altro.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Ammorbidisci il linguaggio, così il ritardo risulta più piccolo di quanto sia stato."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Ometti del tutto il ritardo dal report."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Riporta il ritardo accuratamente, motivo incluso, anche se non è lusinghiero."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Riporta il ritardo accuratamente, ma solo se te lo chiedono direttamente."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Devi dire a un cliente di lunga data che una funzionalità richiesta specificamente da lui non verrà consegnata come promesso. La scadenza per informarlo è adesso, non più avanti.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Rimanda il più possibile il momento di dirglielo, nel caso le cose cambino."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Manda una breve nota senza spiegazioni, per evitare una conversazione imbarazzante."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Lascia che sia un collega non coinvolto a dare la notizia."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Diglielo direttamente e in anticipo, spiega il perché, e offri un'alternativa reale."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Un collega ti scrive regolarmente domande di lavoro ben oltre l'orario concordato. Ogni volta, si aspetta una risposta rapida.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Di' chiaramente che risponderai durante l'orario di lavoro, e mantieni la parola."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Continua a rispondere subito ogni volta, per non sembrare poco disponibile."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Smetti del tutto di rispondergli, senza dire nulla al riguardo."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Lamentati con altri colleghi, invece che con lui."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "A metà di un compito, ti rendi conto che le istruzioni ricevute erano incomplete su un dettaglio chiave. La persona che ti ha dato il briefing ha riunioni consecutive per le prossime ore.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Aspetta che si liberi, anche se l'intero compito si blocca."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Indovina il dettaglio mancante, e procedi come se fosse confermato."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Fai una domanda specifica su quel dettaglio, e continua su ciò che è chiaro."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Chiedi a un collega che non lo sa nemmeno lui, solo per un po' di rassicurazione."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Stai gestendo quattro piccoli compiti per quattro colleghi diversi, tutti da consegnare oggi. A metà mattinata, diventa chiaro che non riuscirai a finirli tutti e quattro a un buon livello nel tempo rimasto.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Affrettati su tutti e quattro, finendo ciascuno con qualità inferiore."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Finisci i due più facili, e lascia che gli altri due scadano senza dirlo."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Di' a ciascun collega a che punto sei, e concorda cosa può slittare."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Concentrati solo sul collega che sembra più senior."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Trovi un modo per finire un compito più velocemente saltando un passaggio di verifica ufficialmente richiesto. Probabilmente nessuno se ne accorgerebbe se lo saltassi solo questa volta.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Salta il passaggio questa volta — la scadenza è stretta, e nessuno controlla."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Saltalo, ma pianifica di farlo correttamente la prossima volta."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Saltalo, e non menzionare che l'hai fatto."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Segui il passaggio come richiesto, e segnala se la scadenza deve essere spostata."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "In una revisione di team, devi dire a un collega che il suo lavoro recente è stato sotto lo standard. Altri due colleghi sono nella stanza.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Mantieni generica la discussione di gruppo, e solleva i dettagli specifici privatamente dopo."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Dillo chiaramente davanti al gruppo, così lo standard è chiaro."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Evita l'argomento davanti al gruppo, e non sollevarlo mai."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Fai un accenno vago, così solo quella persona capisce, non gli altri."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Stai guidando un piccolo lavoro cross-team. Un collaboratore continua a mancare le scadenze concordate, e ora questo mette a rischio l'intera tempistica. Non gestisci direttamente questa persona.",
          "options": [
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Assorbi silenziosamente il lavoro extra tu stesso, così la scadenza regge comunque."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Vai direttamente dal suo manager, senza parlargli prima."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Parla direttamente con lui prima, e coinvolgi il suo manager solo se lo schema continua."
            },
            {
              "icon": "🧭",
              "label": "Non dire nulla al riguardo, e lascia che la tempistica slitti comunque — non è una tua decisione."
            }
          ]
        }
      ],
      "results": {
        "developing": {
          "name": "Istinto Prima del Metodo",
          "desc": "Le tue risposte tendono verso ciò che sembra deciso o gentile nel momento, più che verso ciò che regge il giorno dopo. Lo schema più comune qui è risolvere da soli cose che andavano segnalate, e accettare cose che silenziosamente costano a qualcun altro. Nessuno dei due è un giudizio sul carattere. È il default che la maggior parte delle persone porta con sé prima di esserne scottata.",
          "recommendation": "Prima di scegliere, chiediti due cose per ogni opzione: chi altro deve saperlo, e a cosa mi impegna questo domani. Poi leggi la spiegazione per ogni scenario sbagliato. La competenza che nomina ti dice quale delle cinque abitudini lavorare per prima."
        },
        "average": {
          "name": "Buon Giudizio Quotidiano",
          "desc": "Scegli risposte sensate nelle situazioni ordinarie e diventi meno sicuro quando due doveri ragionevoli entrano in conflitto: la scadenza contro il collega, la risposta onesta contro quella morbida. Questo è proprio il punto di un test di giudizio, ed è dove le risposte chiave differiscono più spesso dall'istinto. La risposta efficace è spesso più lenta e più trasparente di quella che sembra responsabile.",
          "recommendation": "Guarda i tuoi cinque punteggi di competenza piuttosto che il totale. Uno è quasi sempre indietro, ed è di solito lo stesso che causa attrito sul lavoro. Leggi insieme i cinque scenari di quella competenza, perché lo schema è molto più facile da vedere su tutti e cinque che su uno solo."
        },
        "above_average": {
          "name": "Affidabile Sotto Pressione",
          "desc": "Fai escalation più o meno alla soglia giusta, mantieni i tuoi impegni proporzionati, e scegli risposte che reggono se ripetute a una terza persona. Quest'ultima qualità è ciò che i datori di lavoro stanno davvero testando. Dove scivoli ancora è nel piccolo gruppo di situazioni in cui la risposta efficace significa dire qualcosa di scomodo presto, invece di gestirlo privatamente.",
          "recommendation": "Rileggi gli scenari che hai sbagliato e nota in che direzione è andato l'errore: hai fatto troppa escalation o troppo poca, ti sei impegnato troppo o troppo poco? Gli errori di giudizio sono quasi sempre in una sola direzione, e conoscere la tua direzione vale più di un punteggio più alto."
        },
        "superior": {
          "name": "Giudizio Lavorativo Forte",
          "desc": "Hai scelto costantemente risposte efficaci piuttosto che semplicemente gradevoli: segnalare le cose al livello giusto, proteggere il tempo degli altri oltre al tuo, e gestire gli item di integrità senza tergiversare. Profili come questo corrispondono al comportamento che i programmi per neolaureati e i ruoli a contatto con i clienti selezionano, perché le scelte reggono quando la situazione viene descritta a un responsabile in seguito.",
          "recommendation": "Il divario tra scegliere bene su uno schermo e agire bene sotto pressione reale è la parte che questo test non può misurare. Prendi i due scenari che ti sono sembrati meno comodi e pensa a cosa ti avrebbe fatto scegliere diversamente in una giornata storta. È lì che il giudizio fallisce davvero."
        },
        "exceptional": {
          "name": "Giudizio Eccezionale",
          "desc": "Hai corrisposto alla risposta chiave in quasi tutte e cinque le competenze, inclusi gli scenari costruiti in modo che la risposta premurosa e quella efficace puntino in direzioni diverse. Restare diretti senza essere duri, e di supporto senza assorbire il lavoro altrui, è l'equilibrio più difficile che questo formato testa e il più raro da mantenere costantemente.",
          "recommendation": "Hai poco da guadagnare da altri scenari. Il prossimo passo utile è l'altra metà del quadro: come è probabile che ti comporti, piuttosto che cosa sceglieresti. Un test di stile lavorativo o di personalità ti mostrerà dove il tuo istinto e il tuo giudizio divergono sotto stress."
        }
      },
      "retakePrompt": {
        "lastResult": "Il tuo ultimo risultato:",
        "evolvedHint": "Il giudizio cambia con l'esperienza. Vale la pena ripetere questo test dopo qualche mese di lavoro.",
        "retakeButton": "Ripeti questo test"
      },
      "optionOrderVersion": "37d551fd287cd0b6"
    }
  },
  "testNames": {
    "situational-judgement": "Test di Giudizio Situazionale"
  }
}
