{
  "assessmentTests": {
    "psychopathy_traits_test": {
      "name": "사이코패스·소시오패스 특성 테스트",
      "desc": "스무 가지 문항, 네 가지 특성, 하나의 솔직한 프로필. 진단 도구가 아닌 자기 성찰 도구입니다.",
      "recommendation": "나의 특성 프로필",
      "questions": [
        {
          "question": "누군가 고통스러운 상황을 이야기할 때, 저는 거의 아무것도 느끼지 못하는 경우가 많습니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "저는 상대방이 제 의견에 동의하도록 어떤 방법을 써야 할지 대개 파악할 수 있습니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "저는 충동적으로 행동한 뒤에야 결과를 생각하는 경우가 많습니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "다른 사람들이 두려워하는 상황에서도 저는 거의 긴장하지 않습니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "다른 사람이 눈물을 흘릴 때, 저는 공감보다 답답함을 느끼는 편입니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "일이 잘 풀리도록 사실을 약간 구부리는 것이 저는 편합니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "규칙이 방해가 될 때는 그것이 그저 권고 사항처럼 느껴집니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "다른 사람들이 당황하는 순간에도 저는 침착함을 유지합니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "누군가를 속상하게 했을 때, 저는 그 일을 계속 되새기며 바로잡고 싶어 합니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "저는 집단이 제가 원하는 방향으로 나아가도록 조용히 이끄는 것을 즐깁니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "저는 뜻밖의 일이 거의 없도록 한 주를 미리 계획하는 것을 좋아합니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "낯선 사람들로 가득 찬 공간에서 주목받는 것이 저는 편합니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "일이 잘 풀렸을 때, 저는 누가 그 대가를 치렀는지에 대해 거의 신경 쓰지 않습니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "저는 상대방을 오도해서 논쟁에서 이기느니 차라리 지는 편을 택하겠습니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "화가 났을 때, 저는 평소라면 절대 하지 않을 말이나 행동을 하게 됩니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "저는 잘못될 수도 있는 모험을 하기보다 안전한 쪽을 선택하는 편입니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "저는 아무런 이득이 없어도 사람들을 돕기 위해 기꺼이 수고를 감수합니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "매력은 저에게 하나의 도구입니다. 필요할 때 켜고 씁니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "저는 눈앞의 보상을 바로 잡기보다 기다릴 수 있습니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "저는 다른 사람들이 너무 위험하거나 자극적이라고 여기는 것에 끌립니다.",
          "options": [
            {
              "label": "전혀 그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "그렇지 않다"
            },
            {
              "label": "보통이다"
            },
            {
              "label": "그렇다"
            },
            {
              "label": "매우 그렇다"
            }
          ]
        }
      ],
      "dimensions": {
        "boldness": {
          "name": "대담함",
          "desc": "압박 상황에서의 침착함, 위험에 대한 편안함, 그리고 거의 드러나지 않는 두려움."
        },
        "impulsivity": {
          "name": "충동성",
          "desc": "순간적으로 행동하기: 갑작스러운 충동, 그리고 방해가 될 때 느슨해지는 계획이나 규칙."
        },
        "manipulativeness": {
          "name": "조종성",
          "desc": "사람들을 이끄는 것, 사실을 구부리는 것, 매력을 도구로 활용하는 것에 대한 편안함."
        },
        "callousness": {
          "name": "냉담함",
          "desc": "다른 사람의 고통이 얼마나 희미하게 느껴지는지, 그리고 죄책감이 얼마나 오래 남지 않는지."
        }
      },
      "results": {
        "low": {
          "name": "낮은 강도의 프로필",
          "desc": "네 가지 특성 모두에서 응답이 낮은 편에 위치합니다. 귀하는 스스로를 타인의 감정을 알아채고, 솔직하게 대하며, 행동 전에 생각하고, 위험을 자처하지 않는 사람으로 묘사하고 있습니다. 자기 보고는 자신이 자신을 바라보는 방식만을 보여 줄 뿐이며, 그것이 타인의 시각과 항상 일치하지는 않습니다.",
          "recommendation": "귀하를 잘 아는 사람 한 명에게 같은 네 가지 특성으로 평가해 달라고 부탁한 뒤 비교해 보십시오. 두 시각이 엇갈리는 지점이 바로 흥미로운 부분입니다."
        },
        "boldness": {
          "name": "흔들리지 않는 성향",
          "desc": "귀하의 가장 두드러진 특성은 대담함입니다. 압박 상황에서의 침착함, 위험에 대한 편안함, 그리고 거의 드러나지 않는 두려움이 그 특징입니다. 대담함은 이 네 가지 특성 중 그 자체로 유용한 유일한 특성으로, 위기 상황에서도 흔들리지 않고 부담이 큰 사회적 상황에서도 편안함을 유지하는 사람들에게서 나타납니다. 대담함 자체만으로는 타인을 어떻게 대하는지에 대해 아무것도 말해 주지 않으며, 나머지 세 가지 항목의 수치가 그 부분을 알려 줍니다.",
          "recommendation": "그 대담함을 가치 있는 곳에 쏟으십시오. 압박이 큰 역할, 피해 왔던 어려운 대화, 또는 귀하가 감수해야 할 위험이 그 대상이 될 수 있습니다. 그리고 주변 사람들이 귀하만큼 안심하고 있는지 확인해 보십시오."
        },
        "impulsivity": {
          "name": "충동적인 성향",
          "desc": "귀하의 가장 두드러진 특성은 충동성입니다. 귀하는 순간적으로 행동하며, 계획이나 규칙은 방해가 될 때 느슨해집니다. 이것은 사람들이 흔히 \"소시오패스\"라는 대중적인 단어로 표현하는 특성입니다. 즉, 감정적이고 반응이 빠르며 즉각적으로 행동하는 성향입니다(아래 주석 참조). 이 특성은 자발성과 활력을 가져다줄 수 있지만, 나중에 후회를 남기기도 합니다.",
          "recommendation": "지연 장치를 마련해 두십시오. 큰 구매, 화가 난 상태에서 보내는 메시지, 그리고 침착한 상태라면 하지 않을 모든 행동에 24시간 규칙을 적용해 보십시오. 잠깐 멈추는 것이 사과하는 것보다 훨씬 적은 대가를 치릅니다."
        },
        "manipulativeness": {
          "name": "설득하는 성향",
          "desc": "귀하의 가장 두드러진 특성은 조종성입니다. 귀하는 사람들을 이끌고, 사실을 구부리며, 매력을 도구로 활용하는 것에 편안함을 느낍니다. 설득은 일반적인 사회적 기술이지만, 이 척도가 묻는 것은 그것이 상대방의 이익에 반하는 방향으로 작용할 때 어디까지 나아가느냐 하는 점입니다. 귀하의 응답은 이러한 수단을 인식하고 있으며 기꺼이 활용할 의향이 있음을 보여 줍니다.",
          "recommendation": "일주일 동안 원하는 것을 솔직하게 말해 보고, 그 결과를 확인해 보십시오. 솔직한 방식이 통한다면 굳이 다른 수단을 쓸 필요가 없습니다. 통하지 않는다면, 그것은 귀하의 기술이 아니라 상황에 대한 정보입니다."
        },
        "callousness": {
          "name": "냉담한 성향",
          "desc": "귀하의 가장 두드러진 특성은 냉담함입니다. 다른 사람의 고통이 귀하에게는 희미하게만 느껴지며, 죄책감도 오래 남지 않습니다. 초연함은 응급 처치, 협상, 위기 대응 업무에서 유용할 수 있지만, 사람들이 그것을 냉정함으로 받아들일 때 관계에 손상을 줄 수 있습니다. 귀하의 응답은 내면에서 느끼는 감각을 묘사한 것으로, 타인은 그것을 볼 수 없습니다.",
          "recommendation": "어려움을 겪고 있는 사람들을 어떻게 대할지 미리 결정해 두고, 감정이 잘 느껴지지 않을 때에도 그대로 실천하십시오. 타인은 귀하가 느끼는 것이 아니라 귀하가 행동하는 것을 보고 판단합니다."
        }
      },
      "bands": {
        "low": {
          "note": "전반적인 수준: 낮음. 한 가지 특성이 약간 두드러지지만, 전체적인 응답은 낮은 편에 위치합니다."
        },
        "moderate": {
          "note": "전반적인 수준: 보통. 귀하의 응답은 낮은 특성과 높은 특성이 혼재되어 있습니다. 이러한 특성들은 연속선상에 존재하며, 보통 수준의 결과는 하나의 범주가 아닌 경향성을 나타냅니다. 합산 점수만이 아니라 네 가지 항목의 수치를 살펴보십시오. 전체적인 높낮이보다 그 형태가 더 중요합니다."
        },
        "elevated": {
          "note": "전반적인 수준: 높음. 여러 특성에 걸쳐 많은 항목에 동의하셨습니다. 이는 20개 문항으로 구성된 자기 보고식 검사에 응답하신 결과이며, 이러한 특성들이 귀하의 삶이나 타인에게 실제로 문제를 일으키는지 여부를 알려 주지는 않습니다. 만약 그러한 문제가 있다면, 예를 들어 대인 관계, 직장 생활, 또는 법적인 측면에서 반복적인 어려움을 겪고 있거나, 의도치 않게 타인에게 상처를 주고 있다면, 정신 건강 전문가와 상담하시는 것이 적절한 다음 단계입니다. 특정 효과를 의도하고 응답하셨다면, 평범한 일상의 상태로 다시 검사를 받아 보시기 바랍니다."
        }
      },
      "ui": {
        "eyebrow": "귀하의 특성 프로필",
        "frame": "이 도구는 자기 성찰을 위한 것으로, 임상적 진단이 아닙니다. 사이코패스 또는 소시오패스라는 표현이 귀하에게 해당하는지 여부를 판단할 수 없으며, 반사회적 인격 장애나 그 밖의 어떠한 상태도 진단하지 않습니다. 이 도구는 귀하가 스스로를 묘사하는 방식에서 나타나는 네 가지 일상적 특성을 살펴봅니다.",
        "barsTitle": "귀하의 네 가지 특성",
        "barsNote": "각 막대는 해당 특성에서 20점 만점 중 귀하의 점수를 나타냅니다. 다른 사람과 비교한 결과가 아닙니다.",
        "leadingTag": "주요 특성",
        "takeawayLabel": "핵심 요약",
        "sociopathTitle": "\"소시오패스\"라는 표현에 대하여",
        "sociopathBody": "일상적인 표현에서 \"사이코패스\"는 냉정하고 계산적인 특성(대담함, 조종 성향, 냉담함)을 가리키며, \"소시오패스\"는 충동적이고 반응적인 특성(충동성)을 가리킵니다. 이 점을 염두에 두고 귀하의 막대 그래프를 비교해 보시기 바랍니다. 두 표현 모두 진단명이 아니며, 이 검사는 어느 쪽이 귀하에게 해당한다고 말하지 않습니다.",
        "instrumentNote": "JC 오리지널로, 발표된 특성 연구에서 영감을 받아 제작되었습니다. 20개의 문항은 자체적으로 작성한 것입니다. 임상 도구를 기준으로 타당성이 검증되지 않았습니다. 진단이 아닌 자기 성찰 도구입니다."
      },
      "retakePrompt": {
        "lastResult": "귀하의 마지막 결과는 다음과 같습니다",
        "evolvedHint": "특성은 시간이 지남에 따라 변할 수 있습니다. 현재 상태를 확인하시려면 다시 검사를 받아 보시기 바랍니다.",
        "retakeButton": "검사 다시 받기"
      }
    }
  },
  "testNames": {
    "psychopathy-traits-test": "사이코패스·소시오패스 특성 테스트"
  }
}