{
  "assessmentTests": {
    "synesthesia_test": {
      "name": "Synesthesietest",
      "desc": "Synesthesie is wanneer een zintuig of idee automatisch een ander oproept, zoals letters met kleuren of geluiden met vormen. Kies bij elke vraag de optie die het beste bij je past. 'Automatisch' betekent dat het vanzelf verschijnt en elke keer hetzelfde is. Als je het niet zeker weet, kies dan de lagere optie: het gaat om een eerlijk beeld, niet om een hoog resultaat.",
      "recommendation": "Als je het niet zeker weet, kies dan de lagere optie: het gaat om een eerlijk beeld, niet om een hoog resultaat.",
      "stem": "Als je het niet zeker weet, kies dan de lagere optie.",
      "questions": [
        {
          "question": "Neem een willekeurige gedrukte letter, zoals een hoofdletter R of een kleine g. Hoort daar een kleur bij?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Elke letter heeft zijn eigen kleur, die vanzelf verschijnt en elke keer hetzelfde is.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, ik zie kleuren bij letters, maar ze zijn vaag of niet altijd hetzelfde.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als ik er bewust over nadenk, of de kleur komt ergens vandaan wat ik heb geleerd, zoals een gekleurd alfabet.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Helemaal niet. Letters zijn gewoon vormen voor mij.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Als je kijkt naar de cijfers in een telefoonnummer of op een prijskaartje, lijkt elk cijfer dan getint met een kleur die erbij hoort?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Elk cijfer heeft zijn eigen kleur die vanzelf verschijnt en nooit verandert.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, cijfers hebben vaak kleuren, maar ik ben er minder zeker van of ze wisselen.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als ik er bewust een kies, of van iets wat ik heb geleerd, zoals een cijfertabel.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nooit. Cijfers zien er voor mij gewoon uit.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Hebben hele woorden of namen een eigen kleur, vaak afgeleid van de eerste letter?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Woorden en namen hebben vanzelf een kleur, en die blijft altijd hetzelfde.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bij sommige woorden en namen, maar de kleur is vaag of wisselt.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als ik er bewust aan denk, bijvoorbeeld een merkleur of een teamkleur.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nooit. Woorden blijven voor mij kleurloos.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Als je naar een stuk muziek luistert, begint er dan iets visueels te verschijnen, zoals kleurvlekken, vormen of beweging?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Kleuren of vormen verschijnen vanzelf bij de meeste muziek, en dezelfde noot of hetzelfde instrument ziet er elke keer hetzelfde uit.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bij sommige muziek, maar het wisselt en is vaak vaag.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als ik bewust iets visualiseer dat bij de sfeer past.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Helemaal niet. Muziek blijft voor mij puur geluid.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Denk aan de geluiden in huis, zoals een druppelende kraan, een dichtslaande deur of een wasmachine die klaar is met zijn programma. Hoort er bij een van die geluiden een eigen kleur of vorm?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Veel geluiden roepen meteen een kleur of vorm op, en dat is elke keer hetzelfde.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bij een paar geluiden, maar niet altijd.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als beeldspraak, zoals een geluid helder of scherp noemen.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Helemaal niet. Alledaagse geluiden zijn voor mij gewoon geluiden.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Als iemand praat, heeft de stem dan een eigen visuele eigenschap, zoals een kleur, een textuur of een omtrek?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Elke stem heeft zijn eigen uiterlijk dat vanzelf verschijnt en altijd hetzelfde blijft.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bij sommige stemmen, maar het beeld is vaag of verandert.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als ik een stem bewust voor mezelf omschrijf, zoals een warme stem of een ruwe.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Helemaal niet. Voor mij wordt een stem gehoord, nooit gezien.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Stel je het hele jaar voor, van januari tot december. Liggen de maanden in een indeling die je kunt zien, zoals een ring, een ladder of een kronkelend pad?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. De maanden vallen altijd in dezelfde vaste vorm, en zo zie ik ze al zolang ik me kan herinneren.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, ik zie een indeling, maar die is een beetje vaag of ik weet niet zeker of het altijd hetzelfde is.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als ik bewust een kalender of tijdlijn voor me zie, of een indeling die ik heb geleerd.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nee. De maanden zijn voor mij gewoon woorden op volgorde.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Staan getallen op een mentale lijn of kaart, met een vaste plek voor 1, 10, 100 en verder?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Getallen hebben vaste plekken in een vorm die ik kan aanwijzen, en dat is al zo zolang ik me kan herinneren.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, ongeveer, maar de vorm is wazig en verschuift af en toe.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als ik bewust een getallenlijn voor me zie, zoals die van school.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Helemaal niet. Getallen staan voor mij nergens op een bepaalde plek.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Is een week om je heen uitgespreid, met elke weekdag op een eigen plek of in een eigen richting, en geldt dat ook voor een dag van ochtend tot avond?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Elk heeft zijn eigen plek die vanzelf verschijnt en nooit verschuift.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Bij een paar, maar de plekken zijn slechts bij benadering bepaald.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als ik bewust een weekplanner of een klok voor me zie.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Helemaal niet. Dagen en uren zijn voor mij gewoon een volgorde in de tijd.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Komt een letter of cijfer ooit over als een persoon, bijvoorbeeld een koppige 4 of een vriendelijke A?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Ze hebben een karakter, soms een geslacht of een leeftijd, dat vanzelf opkomt en altijd hetzelfde blijft.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Bij een paar, maar het karakter is vaag.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als ik er bewust personages van maak, of vanuit een verhaal of prentenboek.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nee. Letters en cijfers zijn gewoon symbolen.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Heeft elke maand of weekdag een temperament, zoals zachtaardig, bazig of somber?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Elk heeft een karakter dat ik vanzelf voel, en dat verandert niet.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bij sommige, maar niet sterk.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als beeldspraak, zoals \"maandaggevoel\".",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Helemaal niet. Het zijn labels voor periodes van tijd.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Als een letter, cijfer, dag of maand voor jou een karakter heeft, hoe lang is dat karakter dan al hetzelfde?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Zolang ik me kan herinneren. Het is nooit veranderd.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Grotendeels hetzelfde, met een paar verschuivingen door de jaren heen.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Het verandert elke keer als ik erover nadenk, of ik heb het zelf verzonnen.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Letters, cijfers, dagen en maanden hebben geen karakter voor mij.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Als je bepaalde woorden leest of zegt, komt daar dan een smaak of mondgevoel bij, zoals een vleugje zout, of iets zanderigs of zijdeachtigs?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Bepaalde woorden brengen vanzelf een specifieke smaak of textuur mee, en het is altijd dezelfde.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, af en toe of bij een paar woorden.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als een woord me aan een bepaald eten doet denken, of als ik er lang bij stilsta.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Helemaal niet. Woorden blijven voor mij zonder smaak.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Als je iemand anders ziet worden aangeraakt of bezeerd, zoals een tikje op de schouder of een gestoten teen, kun je dat dan op je eigen lichaam voelen?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Ik voel een echt lichamelijk gevoel op de bijbehorende plek, bijna elke keer.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Soms, maar veel zwakker.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen een meelevende grimas: ik weet hoe het zou voelen, maar er is geen echt lichamelijk gevoel.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nee.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Roepen dingen die je aanraakt, ruikt of proeft een eigen visuele indruk op, zoals een kleur bij een geur of een omtrek bij een textuur?",
          "options": [
            {
              "icon": "🌈",
              "label": "Ja. Ze brengen vanzelf meteen een kleur of vorm mee, elke keer dezelfde.",
              "desc": "Automatisch en constant"
            },
            {
              "icon": "🔎",
              "label": "Ja, bij sommige, maar het wisselt.",
              "desc": "Merkbaar"
            },
            {
              "icon": "📚",
              "label": "Alleen als ik er bewust over nadenk, of als beeldspraak, zoals een scherpe smaak.",
              "desc": "Bewust of aangeleerd"
            },
            {
              "icon": "⚪",
              "label": "Nee.",
              "desc": "Niet voor mij"
            }
          ]
        }
      ],
      "results": {
        "grapheme_color": {
          "name": "Letters en cijfers in kleur",
          "desc": "Je antwoorden beschrijven letters, cijfers of woorden die automatisch hun eigen kleur meebrengen, elke keer dezelfde. Onderzoekers noemen dit grafeem-kleursynesthesie, en het is een van de best gedocumenteerde vormen. Het wordt gezien als een eigenschap, niet als een aandoening, en veel mensen ontdekken pas dat ze het hebben als ze horen dat anderen geen kleuren bij letters zien.",
          "recommendation": "Schrijf vandaag voor elke letter van A tot Z en elk cijfer de kleur op die je ziet, en noteer de datum. Doe het weken later opnieuw zonder eerst terug te kijken, en vergelijk dan. Kleuren die overeenkomen zijn precies het soort consistentie waar onderzoekers naar zoeken."
        },
        "sound_color": {
          "name": "Geluiden in kleur",
          "desc": "Je antwoorden beschrijven geluiden — of het nu muziek, stemmen of alledaagse geluiden zijn — die automatisch en consistent gepaard gaan met kleuren, vormen of beweging. Onderzoekers noemen dit geluid-kleursynesthesie. Het verschilt van het bewust voorstellen van iets bij een liedje: hier verschijnt het zonder dat je er moeite voor doet, en het blijft altijd hetzelfde.",
          "recommendation": "Kies drie muziekstukken of drie losse noten, teken of beschrijf wat je bij elk ziet, en noteer de datum. Herhaal dit weken later zonder de eerste versie te bekijken. Als je een instrument speelt, let dan op of bepaalde noten of toonsoorten vaste kleuren hebben."
        },
        "spatial_sequence": {
          "name": "Reeksen met een vaste plek in de ruimte",
          "desc": "Je antwoorden beschrijven maanden, getallen of dagen die een vaste positie in de ruimte innemen — zoals een cirkel, een lijn of een boog — die je kunt zien of aanwijzen en die altijd hetzelfde blijft. Onderzoekers noemen dit ruimtelijke-reekssynesthesie, en de variant met getallen wordt soms een getalvorm genoemd. Het is een eigenschap, geen aandoening.",
          "recommendation": "Schets nu je indeling voor de maanden en voor de getallen, en noteer de datum. Vergelijk dit weken later met een nieuwe schets. Let op of de indeling je helpt bij het plannen of onthouden van datums."
        },
        "personification": {
          "name": "Letters, cijfers en dagen met een persoonlijkheid",
          "desc": "Je antwoorden beschrijven letters, cijfers, dagen of maanden die vanzelf een karakter, stemming of geslacht meebrengen — zonder dat je er moeite voor doet en elke keer hetzelfde. Dit heet ordinale-linguïstische personificatie en is een vorm van synesthesie die makkelijk over het hoofd wordt gezien, omdat het voelt alsof iedereen het zo ervaart.",
          "recommendation": "Schrijf op wie elke dag van de week is, met een korte beschrijving van zijn of haar karakter, en noteer de datum. Kijk weken later of het gezelschap nog hetzelfde is."
        },
        "taste_touch": {
          "name": "Smaak, aanraking en lichamelijke verbindingen",
          "desc": "Je antwoorden beschrijven woorden, beelden of geluiden die vanzelf en elke keer op dezelfde manier een smaak, textuur of aanrakingsgevoel in je lichaam oproepen. Afhankelijk van je antwoorden kan het gaan om woord-smaaksynesthesie, spiegelaanrakingssynesthesie of een andere zintuiglijke kruisverbinding. Deze vormen zijn minder bekend dan de kleurvarianten.",
          "recommendation": "Houd twee weken een kort logboek bij: wanneer het gebeurt, wat het uitlokte en wat je voelde. Als de gewaarwordingen pijnlijk of verontrustend zijn, bespreek ze dan met een arts."
        },
        "everyday_associations": {
          "name": "Alledaagse zintuiglijke associaties",
          "desc": "Je antwoorden beschrijven verbanden tussen zintuigen en ideeën die vooral opkomen als je er bewust over nadenkt, of die voortkomen uit dingen die je hebt geleerd. Zulke verbanden zijn heel gewoon: mensen noemen een hoge noot helder of een maandag grijs. Dit is geen synesthesie — want synesthesie is automatisch en blijft altijd hetzelfde — maar het laat zien dat je graag verbindingen legt tussen zintuigen.",
          "recommendation": "Als je vermoedt dat er meer aan de hand is, let dan op momenten waarop iets opkomt voordat je er bewust aan denkt, en noteer of het de week erna hetzelfde is."
        },
        "no_pattern": {
          "name": "Geen synesthetisch patroon in je antwoorden",
          "desc": "Je hebt aangegeven dat je deze zintuiglijke vermengingen niet hebt, of maar zelden. Dat is een gewone manier waarop zintuigen werken, en er is hier niets wat aandacht nodig heeft. Als je de test uit nieuwsgierigheid hebt gedaan, weet je nu in elk geval wat deze ervaringen inhouden en hoe onderzoekers ze onderscheiden van verbeelding.",
          "recommendation": "Stel een paar vrienden de eerste vraag over letters en kleuren. Misschien antwoordt iemand anders dan je verwacht, en het levert een goed gesprek op."
        }
      },
      "dimensions": {
        "grapheme_color": {
          "name": "Letters en cijfers in kleur",
          "desc": "Letters, cijfers en woorden die gepaard gaan met kleuren."
        },
        "sound_color": {
          "name": "Klanken in kleur",
          "desc": "Muziek, stemmen en alledaagse geluiden die gepaard gaan met kleuren of vormen."
        },
        "spatial_sequence": {
          "name": "Reeksen in de ruimte",
          "desc": "Maanden, cijfers en dagen die in een vaste opstelling om je heen staan."
        },
        "personification": {
          "name": "Persoonlijkheid en karakter",
          "desc": "Letters, cijfers, dagen en maanden die gepaard gaan met een karakter of stemming."
        },
        "taste_touch": {
          "name": "Smaak, gevoel en lichaam",
          "desc": "Woorden, beelden of geluiden die een smaak, een textuur of een tastgewaarwording oproepen."
        }
      },
      "ui": {
        "yourResult": "Jouw resultaat",
        "scoresTitle": "Jouw score per type",
        "outOf": "van de 9",
        "bandNone": "Geen patroon",
        "bandEveryday": "Alledaagse associaties",
        "bandPossible": "Mogelijk patroon",
        "bandStrong": "Sterk patroon",
        "levelPossible": "Mogelijk",
        "levelStrong": "Sterk",
        "alsoTitle": "Ook de moeite waard",
        "takeawayTitle": "Kernpunt",
        "limitsTitle": "Eerlijke beperkingen",
        "limits": "Een vragenlijst kan synesthesie niet bevestigen. Onderzoekers bevestigen het door te controleren of je associaties hetzelfde blijven als je weken later opnieuw getest wordt, en dat kan deze test niet doen. Je resultaat laat zien of je ervaringen lijken op het soort dat de moeite waard is om te onderzoeken. Aangeleerde associaties, veelgebruikte metaforen zoals een hoge noot \"helder\" noemen, en bewuste verbeelding komen allemaal veel voor en tellen niet als synesthesie. Dit is een zelfrapportage-screening, geen diagnose.",
        "instrument": "JC-origineel, geïnspireerd op gepubliceerde beschrijvingen van synesthesietypes. De 15 vragen zijn van onszelf. Een zelfrapportage-screening, geen diagnose.",
        "scaleNote": "De grenspunten (0-2, 3-5, 6-7, 8-9) zijn onze eigen keuzes, geen normen. Er is geen vergelijking met andere mensen."
      },
      "retakePrompt": {
        "lastResult": "De vorige keer kwamen je antwoorden uit op {archetype}.",
        "evolvedHint": "Beantwoord de vragen op basis van wat vanzelf gebeurt, niet van wat je met opzet kunt laten gebeuren. Dat is het verschil waar deze test op let.",
        "retakeButton": "Doe de test opnieuw"
      }
    }
  },
  "testNames": {
    "synesthesia-test": "Synesthesietest"
  }
}