{
  "assessmentTests": {
    "psychopathy_traits_test": {
      "name": "Test cech psychopaty i socjopaty",
      "desc": "Dwadzieścia stwierdzeń, cztery cechy, jeden szczery profil. Narzędzie do autorefleksji, nie diagnoza.",
      "recommendation": "Twój profil cech",
      "questions": [
        {
          "question": "Kiedy ktoś opowiada mi o czymś bolesnym, często nie czuję prawie nic.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Zazwyczaj wiem, w które struny uderzyć, żeby ktoś się ze mną zgodził.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Często działam pod wpływem nagłego impulsu i dopiero potem myślę o konsekwencjach.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Sytuacje, które innych przerażają, ledwo przyspieszają mi puls.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Cudzy płacz częściej mnie irytuje, niż wzbudza we mnie współczucie.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Nie mam oporów przed naginaniem prawdy, gdy ułatwia mi to życie.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Zasady wydają mi się raczej sugestiami, gdy stają mi na drodze.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Zachowuję spokój w chwilach, gdy inni tracą głowę.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Kiedy kogoś zranię, wracam do tego myślami i chcę to naprawić.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Lubię po cichu kierować grupą tak, żeby osiągnąć zamierzony przeze mnie efekt.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Wolę planować tydzień z wyprzedzeniem, żeby uniknąć niespodzianek.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Czuję się swobodnie w centrum uwagi w pokoju pełnym nieznajomych.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Kiedy coś dobrze mi wychodzi, rzadko tracę sen nad tym, kto za to zapłacił.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Wolę przegrać spór, niż wygrać go, wprowadzając kogoś w błąd.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Kiedy jestem zły/zła, mówię lub robię rzeczy, których nigdy nie zrobiłbym/zrobiłabym z zimną głową.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Wolę dmuchać na zimne, niż ryzykować, że coś pójdzie nie tak.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Pomagam ludziom, nawet gdy nic na tym nie zyskuję.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Urok osobisty to dla mnie narzędzie: włączam go, gdy czegoś potrzebuję.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Potrafię poczekać na nagrodę zamiast łapać tę szybką.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Pociągają mnie rzeczy, które inni uważają za zbyt ryzykowne lub zbyt intensywne.",
          "options": [
            {
              "label": "Zdecydowanie się nie zgadzam"
            },
            {
              "label": "Nie zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Neutralnie"
            },
            {
              "label": "Zgadzam się"
            },
            {
              "label": "Zdecydowanie się zgadzam"
            }
          ]
        }
      ],
      "dimensions": {
        "boldness": {
          "name": "Śmiałość",
          "desc": "Opanowanie pod presją, swoboda z ryzykiem i niemal niewidoczny strach."
        },
        "impulsivity": {
          "name": "Impulsywność",
          "desc": "Działanie pod wpływem chwili: nagłe impulsy oraz plany i zasady, które się rozluźniają, gdy stają na przeszkodzie."
        },
        "manipulativeness": {
          "name": "Manipulatywność",
          "desc": "Swoboda w kierowaniu ludźmi, naginaniu prawdy i używaniu uroku jako narzędzia."
        },
        "callousness": {
          "name": "Bezduszność",
          "desc": "To, jak słabo dociera do ciebie cudzy ból, i jak mało winy zostaje po wszystkim."
        }
      },
      "results": {
        "low": {
          "name": "Profil o niskim natężeniu",
          "desc": "We wszystkich czterech cechach twoje odpowiedzi plasują się po niskiej stronie. Opisujesz siebie jako kogoś, kto wyczuwa uczucia innych, postępuje uczciwie, myśli przed działaniem i nie szuka niebezpieczeństwa. Samoocena pokazuje tylko to, jak sam/sama siebie widzisz — a to nie zawsze pokrywa się z tym, jak widzą cię inni.",
          "recommendation": "Poproś kogoś, kto dobrze cię zna, żeby ocenił cię według tych samych czterech cech, a potem porównaj wyniki. Miejsca, w których obie perspektywy się różnią, są najciekawsze."
        },
        "boldness": {
          "name": "Wyraźna skłonność do nieugiętości",
          "desc": "Twoja najsilniejsza cecha to śmiałość: opanowanie pod presją, swoboda z ryzykiem i niemal niewidoczny strach. Spośród tych czterech cech śmiałość jako jedyna jest sama w sobie użyteczna — pojawia się u osób, które zachowują zimną krew w nagłych sytuacjach i czują się swobodnie w sytuacjach o wysokiej stawce. Sama w sobie nic nie mówi o tym, jak traktujesz innych — powiedzą ci o tym pozostałe trzy słupki.",
          "recommendation": "Skieruj tę cechę na coś, co na to zasługuje: rolę wymagającą odporności na stres, trudną rozmowę, której unikasz, albo ryzyko, które należy do ciebie. Zadbaj też o to, żeby ludzie wokół czuli się równie bezpiecznie jak ty."
        },
        "impulsivity": {
          "name": "Wyraźna skłonność do impulsywności",
          "desc": "Twoja najsilniejsza cecha to impulsywność: działasz pod wpływem chwili, a plany i zasady rozluźniają się, gdy stają na przeszkodzie. To właśnie tę cechę ludzie mają zazwyczaj na myśli, mówiąc potocznie o „socjopacie\": gorąca głowa, reaktywność i szybkie działanie (patrz uwaga poniżej). Może przynosić spontaniczność i energię — ale też żal po fakcie.",
          "recommendation": "Wprowadź zasadę opóźnienia: 24 godziny przed dużymi zakupami, przed wysłaniem wiadomości napisanej w złości i przed wszystkim, czego nie zrobiłbyś/zrobiłabyś z zimną głową. Chwila przerwy kosztuje mniej niż przeprosiny."
        },
        "manipulativeness": {
          "name": "Wyraźna skłonność do perswazji",
          "desc": "Twoja najsilniejsza cecha to manipulatywność: swobodnie kierujesz ludźmi, naginasz prawdę i używasz uroku jako narzędzia. Perswazja to normalna umiejętność społeczna — pytanie, które zadaje ta skala, brzmi: jak daleko się posuwa, gdy działa przeciwko interesom drugiej osoby. Twoje odpowiedzi mówią, że dostrzegasz te dźwignie i jesteś gotowy/gotowa je pociągać.",
          "recommendation": "Spróbuj przez tydzień mówić wprost, czego chcesz, i sprawdź, co z tego wychodzi. Jeśli bezpośrednia wersja działa, dźwignia nie jest ci potrzebna; jeśli nie działa, to informacja o sytuacji, a nie o twojej technice."
        },
        "callousness": {
          "name": "Wyraźna skłonność do chłodu emocjonalnego",
          "desc": "Twoja najsilniejsza cecha to bezduszność: cudzy ból dociera do ciebie tylko słabo, a poczucie winy nie zostaje na długo. Dystans emocjonalny bywa przydatny w sytuacjach kryzysowych, negocjacjach czy pracy pod presją, ale może kosztować cię relacje, gdy inni odczytują go jako chłód. Twoje odpowiedzi opisują to, jak rzeczy wyglądają od środka — a tego nikt inny nie widzi.",
          "recommendation": "Zdecyduj z góry, jak chcesz traktować ludzi, którzy przeżywają trudny czas, i postępuj tak, nawet gdy nic nie czujesz. Inni oceniają to, co robisz, a nie to, co czujesz."
        }
      },
      "bands": {
        "low": {
          "note": "Ogólny poziom: niski. Jedna cecha lekko się wyróżnia, ale twoje odpowiedzi jako całość plasują się po niskiej stronie."
        },
        "moderate": {
          "note": "Ogólny poziom: umiarkowany. Twoje odpowiedzi pokazują mieszankę niższych i wyższych cech. Cechy te leżą na kontinuum, a umiarkowany wynik opisuje skłonność, nie kategorię. Patrz na swoje cztery słupki, nie tylko na sumę: kształt jest ważniejszy niż wysokość."
        },
        "elevated": {
          "note": "Ogólny poziom: podwyższony. Zgodziłeś się z wieloma stwierdzeniami w kilku cechach. To opisuje, jak odpowiedziałeś na 20-pytaniowy kwestionariusz samooceny; nie mówi nam, czy te cechy powodują problemy w twoim życiu lub w życiu innych ludzi. Jeśli tak jest — na przykład powtarzające się trudności w związkach, w pracy lub z prawem, albo krzywdzenie ludzi, których nie chciałeś skrzywdzić — rozmowa z licencjonowanym specjalistą ds. zdrowia psychicznego to właściwy następny krok. Jeśli odpowiadałeś na pokaz, wypełnij test jeszcze raz w zwykły dzień."
        }
      },
      "ui": {
        "eyebrow": "Twój profil cech",
        "frame": "To narzędzie do autorefleksji, a nie diagnoza kliniczna. Nie może ci powiedzieć, czy słowa psychopata czy socjopata odnoszą się do ciebie, ani nie może zdiagnozować antyspołecznego zaburzenia osobowości ani żadnego innego schorzenia. Przygląda się czterem codziennym cechom w tym, jak sam siebie opisujesz.",
        "barsTitle": "Twoje cztery cechy",
        "barsNote": "Każdy pasek to twój wynik w danej cesze w skali do 20. Nie jest porównywany z nikim innym.",
        "leadingTag": "Dominująca cecha",
        "takeawayLabel": "Wniosek",
        "sociopathTitle": "Kilka słów o „socjopacie\"",
        "sociopathBody": "W potocznej mowie „psychopata\" odnosi się do chłodnych, wyrachowanych cech (śmiałość, manipulacyjność, bezduszność), a „socjopata\" do tej gorącej, reaktywnej (impulsywność). Porównaj swoje paski, mając to na uwadze. Żadne z tych słów nie jest diagnozą i ten test nie stwierdza, że którekolwiek z nich cię dotyczy.",
        "instrumentNote": "Oryginał JC, zainspirowany opublikowanymi badaniami nad cechami osobowości. 20 stwierdzeń to nasze własne. Nie zwalidowano względem żadnego narzędzia klinicznego. Narzędzie do autorefleksji, nie diagnoza."
      },
      "retakePrompt": {
        "lastResult": "Twój ostatni wynik to",
        "evolvedHint": "Twoje cechy mogą się zmieniać z czasem. Wypełnij test ponownie, żeby zobaczyć, gdzie teraz jesteś.",
        "retakeButton": "Wypełnij test ponownie"
      }
    }
  },
  "testNames": {
    "psychopathy-traits-test": "Test cech psychopaty i socjopaty"
  }
}