{
  "assessmentTests": {
    "grammar_test": {
      "subscales": {
        "tense_aspect": {
          "name": "زمانہ اور پہلو"
        },
        "agreement": {
          "name": "موافقت اور ضمیریں"
        },
        "function_words": {
          "name": "حروفِ تعریف، حروفِ جار اور معاون فعل"
        },
        "mechanics": {
          "name": "وقفِ الفاظ اور لفظوں کا انتخاب"
        }
      },
      "name": "انگریزی گرامر ٹیسٹ",
      "desc": "30 الگ الگ جملے جو خالص گرامر کی درستگی کو جانچتے ہیں — زمانہ، موافقت، وقفِ الفاظ اور آسانی سے الجھایا جانے والے الفاظ — کوئی الفاظ کے معانی یا پڑھنے کی سمجھ کی چیزیں نہیں۔",
      "recommendation": "آپ کی گرامر کی درستگی",
      "scope": {
        "title": "یہ ٹیسٹ کیا ناپتا ہے — اور کیا نہیں",
        "measures": "خالص گرامر اور نحوی اصول، جو الگ الگ جملوں کے ذریعے جانچے جاتے ہیں: فعل کا زمانہ اور پہلو، فاعل اور فعل میں موافقت، حروفِ تعریف، حروفِ جار، ضمیروں کی حالت اور حوالہ جات، شرطی جملے، معاون فعل، موازنے، لفظوں کی ترتیب، وقفِ الفاظ (کوما کی غلط استعمال، اپوسٹروف، سیمی کالن)، اور عام طور پر الجھایا جانے والے الفاظ جیسے its/it's, affect/effect, fewer/less, who/whom اور lie/lay۔",
        "excludes": "یہ الفاظ کے معانی کی ٹیسٹ نہیں ہے اور نہ ہی پڑھنے کی سمجھ کی ٹیسٹ — کوئی متن پڑھنے کے لیے نہیں ہے اور نہ ہی لفظوں کے معنے سے متعلق سوالات ہیں۔ یہ CEFR کی سطح یا مجموعی طور پر انگریزی میں مہارت کا درجہ بھی نہیں دیتا۔ اگر آپ اپنی لکھی ہوئی انگریزی کا وسیع تر نقطہ نظر چاہتے ہیں — گرامر، الفاظ، پڑھنا اور روزمرہ کے کام میں استعمال — تو English Proficiency Test لیں؛ یہ ٹیسٹ خالص طور پر گرامر کی درستگی کو الگ کرتا ہے۔",
        "standing": "یہ خود سے درستگی کی جانچ ہے، معتبر سرٹیفیکیٹ نہیں ہے اور تدقیق یا متن میں ترمیم کی مہارت کے برابر نہیں ہے۔ یہ آپ کو دکھاتا ہے کہ گرامر کے کون سے حصے آپ نے صحیح کیے اور کون سے نہیں — تاکہ آپ اپنی لکھنے میں نمونے دیکھ سکیں — لیکن یہ آپ کی انگریزی کو کسی ملازم، اسکول یا امتحان بورڈ کے لیے معتبر نہیں کرتا۔"
      },
      "questions": [
        {
          "question": "By the time she arrived at the station, the train ___ already left.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "has"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "was"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "had"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "did"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "The committee ___ scheduled to announce its decision next Tuesday.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "are"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "is"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "be"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "being"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "The results of the experiment differ markedly ___ what the researchers had predicted.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "with"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "from"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "to"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "than"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Nobody enjoys hiking more than ___ does.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "him"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "himself"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "he's"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "he"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "If it ___ tomorrow, the outdoor ceremony will be moved indoors.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "will rain"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "rains"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "rained"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "would rain"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Of the two proposals, the second one is ___ and far less expensive to implement.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "simpler"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "more simpler"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "most simple"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "as simple"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "By six o'clock tomorrow evening, the exhibition ___ open for exactly ten hours.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "has been"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "will have been"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "was"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "had been"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Neither the manager nor the employees ___ available to comment before the story went to print.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "were"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "was"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "is"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "has been"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Which sentence places the adverb in the correct position?",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "He usually arrives early for important meetings."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "He arrives usually early for important meetings."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "He arrives early usually for important meetings."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "He arrives early for usually important meetings."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "The award was presented jointly to my research partner and ___.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "me"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "myself"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "I"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "mine"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "You ___ pack everything tonight — we don't leave until tomorrow afternoon.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "mustn't"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "shouldn't"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "don't have to"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "can't"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Which sentence is punctuated correctly?",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "The bridge was closed for repairs, traffic backed up for miles."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "The bridge was closed for repairs traffic backed up for miles."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "The bridge was closed for repairs; traffic backed up for miles."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "The bridge was closed for repairs; and traffic backed up for miles."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "After the long hike, she decided to ___ down and rest for a while.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "lay"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "lied"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "lie"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "laid"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Mount Kilimanjaro is considered ___ highest peak on the African continent.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "a"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "an"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "no article needed"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "the"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "The company was founded ___ 1998, during a period of rapid technological change.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "at"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "on"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "in"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "from"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Which sentence uses who/whom correctly?",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "Whom is responsible for approving the budget?"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "The manager, whom everyone agrees is highly skilled, was promoted yesterday."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "Whom did the committee select for the position?"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "To who should I address the formal complaint?"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "If the airline ___ us earlier, we would have rebooked our connecting flight in time.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "notified"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "would notify"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "has notified"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "had notified"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "The new process generates ___ errors than the system it replaced.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "less"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "fewer"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "lesser"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "a less amount of"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "I wish I ___ more carefully before signing the contract last year.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "had read"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "read"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "have read"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "would read"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "The list of items on the agenda ___ subject to change without notice.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "are"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "is"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "were"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "have been"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Which sentence has the correct word order for an indirect question?",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "I wonder what time does the meeting start?"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "I wonder does the meeting start what time?"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "I wonder what time starts the meeting?"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "I wonder what time the meeting starts."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Which sentence avoids ambiguous pronoun reference?",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "When Maria met Elena at the conference, she gave her a copy of the report."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "When Maria met Elena at the conference, Maria gave her a copy of the report."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "When Maria met Elena at the conference, she gave herself a copy of the report."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "When Maria met Elena at the conference, they gave her a copy of the report."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "The lights were on and the door was unlocked, so someone ___ forgotten to lock up last night.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "must have"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "must"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "might"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "should have"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "The new regulations are expected to ___ small businesses more than large corporations.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "effect"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "affect"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "affects"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "affecting"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "The professor explained that by the time the fire alarm went off, the students ___ the final exam for almost forty minutes.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "have been taking"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "were taking"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "would take"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "had been taking"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "___ information you gave the investigators turned out to be the key to solving the case.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "A"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "An"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "no article needed"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "The"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "Which sentence uses correct inversion after a negative adverbial?",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "Rarely we have seen such enthusiasm from a first-time competitor."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "Rarely have seen we such enthusiasm from a first-time competitor."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "Rarely we have seen such enthusiasm from a first-time competitor have."
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "Rarely have we seen such enthusiasm from a first-time competitor."
            }
          ]
        },
        {
          "question": "The teacher was impressed by ___ finishing the entire project a week early.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "him"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "he"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "his"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "he's"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "If she ___ harder for the exam last month, she would be far more confident about the interview today.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "had studied"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "studied"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "would have studied"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "has studied"
            }
          ]
        },
        {
          "question": "The committee reviewed the proposal and found that ___ conclusions were not adequately supported by the data.",
          "options": [
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "its"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "it's"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "its'"
            },
            {
              "icon": "✒️",
              "label": "it is"
            }
          ]
        }
      ],
      "results": {
        "developing": {
          "name": "اصول ابھی طے نہیں ہوئے",
          "desc": "غلطیاں وہاں جمع ہوتی ہیں جہاں انگریزی واقعی متسق نہیں ہے بجائے بنیادی باتوں کے: perfect اور simple past میں فرق، یہ کہ کون سا حرفِ جار فعل کے ساتھ آتا ہے، اور اپوسٹروف کے اصول جو منطق سے زیادہ یادداشت پر منحصر ہیں۔ اس سطح کے لکھنے والے سمجھے جاتے ہیں بغیر کسی مشکل کے۔ یہ نقصان رسمی لکھنے میں نمایاں ہوتا ہے، جہاں یہ غلطیاں لاپرواہی سے پڑھی جاتی ہیں بجائے زبان کے مسئلے کے۔",
          "recommendation": "چاروں حصوں میں سے اپنے سب سے کمزور حصے سے شروع کریں اور اسے احساس سے زیادہ اصولوں کے ایک چھوٹے مجموعے کے طور پر سیکھیں۔ زمانہ اور موافقت ہر ایک کچھ بنیادی نمونوں تک محدود ہیں، وقفِ الفاظ بھی کم ہے۔ روزانہ دو پیراگراف لکھیں جو صرف اسی ایک حصے کو لاگو کریں جب تک یہ سوچ سے خود بخود نہ ہو جائے۔"
        },
        "average": {
          "name": "صاف ستھرا روزمرہ کی لکھائی",
          "desc": "آپ کی لکھائی روزمرہ کے استعمال میں گرامر کے لحاظ سے درست ہے اور ان ساختوں میں خامیاں رہ جاتی ہیں جن میں سوچ سمجھ کر فیصلہ کی ضرورت ہے: آیا طویل جملے کے بعد فاعل ابھی واحد ہے یا نہیں، کب سیمی کالن کوما سے بہتر ہے، اور الفاظ کے الجھائے ہوئے جوڑے جیسے its اور it's, fewer اور less, who اور whom۔ یہ وہ غلطیاں ہیں جو دوبارہ پڑھنے میں بچی رہتی ہیں، کیونکہ جب آپ اپنے جملے کو دوبارہ پڑھتے ہیں تو کچھ بھی غلط نہیں سنائی دیتا۔",
          "recommendation": "کوئی بھی اہم چیز اسے بھیجنے سے پہلے آواز میں پڑھیں۔ یہ موافقت اور لفظوں کی ترتیب کی غلطیوں کو پکڑتا ہے جو خاموشی سے پڑھنا چھوڑ دیتا ہے۔ الجھائے ہوئے الفاظ کے لیے، دو یا تین الفاظ کی ایک سادہ ذاتی فہرست رکھیں جو آپ حقیقی طور پر غلط کرتے ہیں بجائے پورا مجموعہ سیکھنے کی کوشش کریں۔"
        },
        "above_average": {
          "name": "درست لکھنے والے",
          "desc": "آپ نے مشکل چیزوں کو سنبھالا: شرطی جملے، ضمیروں کی حالت، کوما کی غلط استعمال، اور وہ الفاظ جو زیادہ تر مقامی بولنے والوں کو الجھاتے ہیں۔ جو رہ گیا وہ چھوٹا سا حصہ ہے جہاں استعمال متنازعہ ہے بجائے غلط ہونے کے، علاوہ ان طویل ساختوں کے جہاں فاعل اپنے فعل سے بہت دور ہو جاتا ہے۔ اس سطح پر گرامر آپ کی لکھائی کو محدود نہیں کر رہا، اور وضاحت ہی باقی رہ گئی ہے۔",
          "recommendation": "چاروں حصوں میں سے اپنے سب سے کمزور حصے کو دیکھیں اور ان اشیاء کی تشریحات خاص طور پر پڑھیں۔ اس سے آگے، زیادہ قیمتی کام ترمیم ہے بجائے گرامر کے: جملوں کی لمبائی کم کریں اور فاعل کو اپنے فعل کے قریب رکھیں، تاکہ موافقت کی غلطیوں کے لیے کوئی جگہ نہ رہے۔"
        },
        "superior": {
          "name": "اعلیٰ درستگی",
          "desc": "آپ زمانہ، موافقت، عملی الفاظ اور نحوی اصولوں کے لحاظ سے مکمل طور پر درست رہے، بشمول ان سوالات کے جو اس طرح لکھے گئے ہیں کہ قدرتی سنائی دینے والا جواب غلط ہے۔ یہ درستگی وہی ہے جس کا لوگ مطلب رکھتے ہیں جب کہتے ہیں کہ کوئی اچھا لکھتا ہے — حالانکہ وہ بتا نہیں سکتے کہ کیوں۔ نحوی اصول قاری کی راہ سے ہٹے رہتے ہیں۔",
          "recommendation": "گرامر اب وہ جگہ نہیں ہے جہاں آپ کی لکھائی جیتی یا ہاری جاتی ہے۔ ساخت اور مختصری میں محنت کریں، اور یہاں چاروں حصوں کے نتائج کا استعمال صرف اس بات کی تصدیق کے لیے کریں کہ تیز رفتار لکھنے کے بعد کوئی چیز بگڑی نہیں ہے۔"
        },
        "exceptional": {
          "name": "تقریباً کامل درستگی",
          "desc": "آپ نے تقریباً ہر سوال صحیح کیا، بشمول ان متنازعہ اور آسانی سے الجھایا جانے والے سوالات کے جو اپنے کان پر بھروسہ کرنے سے زیادہ اصول جاننے میں پاداش دیتے ہیں۔ یہ درستگی کی سطح وہی ہے جس کے لیے تدقیق اور ترمیم کے شعبے الگ کرتے ہیں، اور عام طور پر یہ مطلب ہے کہ آپ دوسروں کی لکھائی میں غلطیوں کو محسوس کرتے ہیں چاہے آپ چاہیں یا نہ چاہیں۔",
          "recommendation": "اس قسم کی ٹیسٹ سے سیکھنے کے لیے گرامر میں بہت کم باتیں باقی ہیں۔ اگر درستگی آپ کے کام کا حصہ ہے، تو اگلا مفید قدم الفاظ، پڑھنا اور روزمرہ کے کام میں استعمال میں وسیع تر چیک کرنا ہے۔ English Proficiency Test ان کو کوریج دیتا ہے؛ یہ جان بوجھ کر نہیں دیتا۔"
        }
      },
      "retakePrompt": {
        "lastResult": "آپ کا آخری نتیجہ:",
        "evolvedHint": "گرامر سوچ سمجھ کر کی گئی مشق سے بہتر ہوتا ہے۔ اپنے سب سے کمزور حصے پر کام کرنے کے بعد دوبارہ کوشش کریں۔",
        "retakeButton": "یہ ٹیسٹ دوبارہ کریں"
      },
      "optionOrderVersion": "3941cf7038b4a1b3"
    }
  },
  "testNames": {
    "grammar-test": "انگریزی گرامر ٹیسٹ"
  }
}