Je, mtihani huu unajumuisha kusema na kusikiliza?

Hapana. Hupima Kispaniya kilichoandikwa tu — sarufi, msamiati, kuelewa kile kinachosomwa na matumizi ya kazi ya kila siku. Kusikiliza na kusema ni ujuzi mbili kati ya nne wa CEFR na wala hawawezi kuwa hapa, kwa hiyo kiwango chako kieleza kile unaweza kufanya na maandishi na kusema simu si kile.

Je, hii ni cheti rasmi cha Kispaniya?

Hapana. Hiki ni chombo cha uchunguzi kilichopangiliwa kulingana na vigezo vya uwezo wa kufanya vilivyochapishwa na CEFR, si cheti kilichoidhinishwa. Hailingani na DELE au SIELE na haipaswi kuwasilishwa kama hivyo — hiyo ni mitihani inayofanywa chini ya masharti ya mitihani, inahusu ujuzi wote wanne, na ina utambuzi kutoka vyuo vikuu, waajiri na mamlaka za uhamiaji ambao mtihani huu hauna.

Mtihani huu ni Kispaniya gani?

Kihispania cha kawaida cha kikazi chenye matumizi ya Rasi ya Iberia kama msingi, kilichochaguliwa ili msomaji huko Bogotá, Buenos Aires au Bilbao apimwe kwa kitu kilekile. Msamiati unaobadilika maana au matumizi katika maeneo tofauti umeepukwa, 'ustedes' inatumika badala ya 'vosotros', na hakuna swali linalotegemea kujua neno la kikanda.

Kiwango changu cha CEFR kinakokotolewaje?

Kila moja ya maswali 40 imeandikwa kwa kiwango mahususi cha CEFR, na viwango hivyo vimesambazwa katika jaribio lote badala ya kupangwa kutoka rahisi hadi ngumu. Alama yako ya jumla ya majibu sahihi inalinganishwa na alama za kikomo zinazotokana na mchanganyiko huo: ili uwekwe kwenye kiwango fulani, ni lazima ushughulikie vyema vipengele vilivyoandikwa kwa kiwango hicho, si tu kukusanya pointi rahisi. Alama za maeneo manne zinaripotiwa pamoja na kiwango lakini hazibadilishi — kiwango linatokana na jumla.

Maswali mangapi yanapo na inachukua wakati gani?

Maswali 40, takriban dakika 14. Hakuna kipima muda wala presha ya muda, hivyo unaweza kusoma kila kifungu vizuri. Kila swali lina jibu moja tu sahihi, kwa hivyo tofauti na mtihani wa tabia, hakuna njia ya kujibu “kama wewe mwenyewe” — ni mtihani wa maarifa.

Je, naweza kufanya tena?

Mtihani huu unakuja kwa aina tano zinazofanana zilizojengwa kwa muundo sawa, kwa hiyo kufanya tena hukupa maswali tofauti 40 kwa kiwango kile kile cha ugumu badala ya karatasi ile ile upya. Lakini, Kispaniya kilichoandikwa kinabadilika na kusoma na mazoezi, sio kwa kujaribu mara nyingi — kufanya tena kina thamani baada ya miezi michache ya kusoma, sio jioni ile ile.

Je, mwajiri anaweza kutumia huu kuchuja wagombea?

Hii ni kile iliyojengwa kwa, chini ya mipango yake. Matokeo yananguka na kiwango cha CEFR na kueleza kwa maneno yenye wazi kile mtu anaweza kufanya Kispaniya kilichoandikwa kazini, kile muundo ajira inaweza kufanya. Tahadhari mbili: hupima Kispaniya kilichoandikwa tu, kwa hiyo haiwezi kusukuma mazungumzo yenye kuzungumza, na hii ni ishara ya uchumi sio cheti — tumiwe kama kichungi na kuanzisha mazungumzo, sio kama ushahidi.

Kiwango Changu cha Kispanya Nini? Kipimo Bure cha Maswali 40 cha CEFR

Chukua kipimo bure cha CEFR cha Kispanya mtandaoni: maswali 40 kuhusu sarufi, maneno, kusoma na matumizi ya kazini ya kila siku. Kiwango cha haraka A1 hadi C2, barua pepe sio lazima. Kispanya cha maandishi tu, hakuna kusikiliza au kusema.

Hakuna usajili unaohitajikadakika 14

Fanya Mtihani Huu

Misingi

Kipimo cha Kujua Kispanya ni nini?

Mtihani huu wa Umahiri wa Kihispania unapima Kihispania chako cha maandishi — na Kihispania chako cha maandishi pekee — kwenye Mfumo wa Pamoja wa Ulaya wa Marejeleo ya Lugha, yaani skeli ya viwango sita kutoka A1 hadi C2 iliyochapishwa na Baraza la Ulaya na inayotumika kote Ulaya na kwingineko kuelezea kile ambacho mtu anaweza kufanya hasa katika lugha. Maswali arobaini ya chaguo nyingi yanahusu maeneo manne: sarufi na muundo, wigo wa msamiati, ufahamu wa kusoma, na lugha ya kazi ya kila siku — lugha ya barua pepe, maelezo ya makabidhiano, au ombi kwa mfanyakazi mwenza.

Endelea Kusoma

Ujuzi miwili kati ya minne ya CEFR haipo hapa kimakusudi. Hakuna sehemu ya kusikiliza na hakuna sehemu ya kuzungumza, kwa hivyo matokeo yanaelezea usomaji na uandishi wako wa Kihispania na si kitu kingine. Mtu anaweza kusoma na kuandika kwa kiwango cha juu na bado akapata ugumu kwenye simu ya haraka, na kinyume chake hutokea mara nyingi vivyo hivyo. Soma kiwango hicho kama kauli kuhusu maandishi, na chukulia ufasaha wa kuzungumza kama swali wazi ambalo mtihani huu haujalijibu.

Kispaniya yenyewe ni Kispaniya ya kazi neutral, yenye matumizi ya Peninsula kama msingi. Maneno yanayosomwa tofauti — au vibaya — upande mwingine wa Atlantiki hutupikwa nje ya mtihani, na wala hakuna kile kiwili wewe unajuzwa tegemea utata wa manda. Wakati swali linakuita mtu kazini, linatumia usted na ustedes; wakati ni kubadilishana kawaida, linatumia tú. Tondi (accents) ni sehemu ya kile kinachojuzwa, kwa sababu Kispaniya inataka maana: esta na está, el na él, si na sí ni maneno tofauti.

Mtihani huu ni chombo cha uchunguzi kilichopangiliwa kulingana na vigezo vya uwezo wa kufanya vilivyochapishwa na CEFR, si cheti kilichoidhinishwa. Hauwezi kuwasilishwa kama cheti, na si mbadala wa DELE au SIELE — hiyo ni mitihani inayofanywa chini ya masharti ya mitihani, inahusu ujuzi wote wanne, na ina utambuzi kutoka vyuo vikuu na mamlaka za uhamiaji ambao mtihani huu hauna. Kinachokupa, ndani ya dakika kumi na nne na bila miadi, ni makadirio ya kweli ya kiwango ambacho Kihispania chako cha maandishi kinatumika, na uchanganuzi unaoonyesha ni lipi kati ya maeneo manne linaloweka kiwango hicho.

Utakalopata