Nein. Er misst nur schriftliches Spanisch — Grammatik, Wortschatz, Leseverständnis und alltägliche Arbeitsplatzsprache. Hörverstehen und Sprechen sind zwei der vier CEFR-Kompetenzen und keine von beiden ist in diesem Test enthalten, daher beschreibt Ihre Stufe, was Sie mit Text tun können, und sagt nichts darüber aus, wie Sie am Telefon klingen.

Nein. Dies ist ein Screening-Instrument, das den veröffentlichten CEFR-Kann-Deskriptoren zugeordnet ist, keine akkreditierte Zertifizierung. Es ist nicht gleichwertig mit DELE oder SIELE und sollte nicht als eines dargestellt werden — diese werden unter Prüfungsbedingungen durchgeführt, decken alle vier Kompetenzen ab und haben eine Anerkennung bei Universitäten, Arbeitgebern und Einwanderungsbehörden, die dieser Test nicht hat.

Neutrales Arbeitsspanisch mit der iberischen Variante als Grundlage, gewählt, damit eine Person in Bogotá, Buenos Aires oder Bilbao auf dieselbe Sache bewertet wird. Wortschatz, der je nach Region seine Bedeutung oder sein Register ändert, kommt im Test nicht vor, es wird ustedes statt vosotros verwendet, und keine Frage hängt von der Kenntnis eines Regionalismus ab.

Jede der 40 Fragen wird auf einer Ziel-CEFR-Stufe geschrieben, und die Stufen steigen im Verlauf des Tests von leicht zu schwer an. Ihre Gesamtzahl korrekter Antworten wird mit Grenzwerten verglichen, die aus dieser Mischung abgeleitet wurden: Um auf eine Stufe eingestuft zu werden, müssen Sie die Fragen auf dieser Stufe bewältigen, nicht einfach leichte Punkte sammeln. Die vier Bereichsergebnisse werden neben der Stufe angezeigt, ändern diese aber nicht — die Stufe ergibt sich aus der Gesamtsumme.