Нет. Он измеряет только письменный испанский — грамматику, словарный запас, понимание прочитанного и повседневное профессиональное использование. Аудирование и говорение — два из четырёх навыков CEFR, и ни один не входит в этот тест, поэтому ваша полоса описывает то, что вы можете делать с текстом, и ничего не говорит о том, как вы звучите на звонке.

Нет. Это инструмент скрининга, отображённый на опубликованные дескрипторы CEFR, а не аккредитованный сертификат. Он не эквивалентен DELE или SIELE и не должен быть представлен как таковой — эти экзамены администрируются в контролируемых условиях, охватывают все четыре навыка и пользуются признанием университетов, работодателей и иммиграционных властей, которого у этого теста нет.

На нейтральном рабочем испанском с кастильским вариантом за основу — так, чтобы читатель в Боготе, Буэнос-Айресе или Бильбао получал балл за одно и то же. Слова, которые меняют смысл или регистр в разных регионах, в тест не попали, используется ustedes, а не vosotros, и ни один вопрос не зависит от знания региональной особенности.

Каждый из 40 вопросов написан под конкретный целевой уровень CEFR, и уровни идут по возрастанию от лёгкого к сложному по мере прохождения теста. Ваш общий балл сравнивается с пороговыми значениями, рассчитанными для этого набора вопросов: чтобы попасть на определённую полосу, нужно справиться именно с вопросами этого уровня, а не просто набрать лёгкие баллы. Баллы по четырём областям указываются вместе с полосой, но саму полосу не меняют — она определяется по общему результату.