Охватывает ли этот тест говорение и аудирование?

Нет. Он измеряет только письменный немецкий — грамматику, словарный запас, понимание прочитанного и повседневное профессиональное использование. Аудирование и говорение — два из четырёх навыков CEFR, и ни один не входит в этот тест, поэтому ваша полоса описывает то, что вы можете делать с текстом, и ничего не говорит о том, как вы звучите на звонке.

Это официальный сертификат немецкого языка?

Нет. Это инструмент скрининга, отображённый на опубликованные дескрипторы CEFR, а не аккредитованный сертификат. Он не эквивалентен Goethe-Zertifikat, TestDaF или telc и не должен быть представлен как таковой — эти экзамены администрируются в контролируемых условиях, охватывают все четыре навыка и пользуются признанием университетов, работодателей и иммиграционных властей, которого у этого теста нет.

На каком немецком написан тест?

На нейтральном рабочем немецком со стандартным общегерманским вариантом за основу — так, чтобы читатель в Вене, Цюрихе или Мюнхене получал балл за одно и то же. Слова, которые меняют смысл в разных регионах, в тест не попали, используется стандартное ß вместо принятого в Швейцарии ss, и ни один вопрос не зависит от знания региональной особенности.

Как рассчитывается мой уровень CEFR?

Каждый из 40 вопросов написан под конкретный целевой уровень CEFR, и уровни идут по возрастанию от лёгкого к сложному по мере прохождения теста. Ваш общий балл сравнивается с пороговыми значениями, рассчитанными для этого набора вопросов: чтобы попасть на определённую полосу, нужно справиться именно с вопросами этого уровня, а не просто набрать лёгкие баллы. Баллы по четырём областям указываются вместе с полосой, но саму полосу не меняют — она определяется по общему результату.

Сколько вопросов и сколько времени это занимает?

40 вопросов, около 15 минут. Нет таймера и нет спешки, поэтому вы можете правильно прочитать каждый отрывок. Каждый вопрос имеет ровно один правильный ответ, поэтому в отличие от теста личности нет способа ответить «как вы» — это тест знаний.

Могу ли я пересдать тест?

Тест существует в пяти параллельных формах, построенных по одному и тому же шаблону, поэтому при пересдаче вы получаете другой набор из 40 вопросов той же сложности, а не тот же тест заново. Но письменный немецкий улучшается благодаря чтению и практике, а не повторным попыткам — пересдавать тест имеет смысл через несколько месяцев занятий, а не в тот же день.

Может ли работодатель использовать это для проверки кандидатов?

Именно для этого он и создан — в пределах своих возможностей. Результат открывается полосой CEFR и простым описанием того, что человек умеет на письменном немецком на работе, — а это как раз та форма, с которой может работать человек, принимающий решение о найме. Две оговорки: тест проверяет только письменный немецкий, поэтому не может заменить устное собеседование, и это сигнал для отбора, а не сертификат — используйте его как фильтр и повод для разговора, а не как доказательство.

Какой у вас уровень немецкого? Бесплатный тест CEFR из 40 вопросов

Бесплатный тест немецкого CEFR: 40 вопросов на грамматику, лексику и чтение. A1–C2 сразу, без электронной почты. Только письменный немецкий, без аудирования и говорения.

Без регистрации15 мин

Пройти тест

Основы

Что такое Тест немецкого языка?

Этот тест немецкого языка оценивает ваш письменный немецкий — и только письменный немецкий — по Общеевропейской шкале владения иностранным языком (CEFR), шестиуровневой шкале от A1 до C2, которую публикует Совет Европы и используют в Европе и за её пределами, чтобы описывать, что человек реально умеет делать на языке. Сорок вопросов с выбором ответа охватывают четыре области: грамматику и структуру, объём словарного запаса, понимание прочитанного и функциональный язык повседневной работы — тон делового письма, записки о передаче дел, просьбы к коллеге.

Два из четырёх навыков CEFR намеренно отсутствуют здесь. Нет раздела аудирования и нет раздела говорения, поэтому результат описывает ваш немецкий для чтения и письма — и ничего больше. Кто-то может читать и писать на высоком уровне и всё ещё считать быстрый телефонный разговор трудным, и обратное происходит так же часто. Читайте полосу как утверждение о тексте и рассматривайте устную беглость как открытый вопрос, на который этот тест не ответил.

Сам немецкий в тесте — нейтральный рабочий немецкий с общегерманским (стандартным) вариантом за основу. Слова, которые в Австрии или Швейцарии звучат иначе — или имеют другой регистр, — в тест не попали, и ни один балл не зависит от знания региональной особенности. Там, где вопрос обращён к человеку на работе, используется Sie; там, где это бытовой разговор, — du. Падеж — часть того, что оценивается, потому что в немецком именно он определяет смысл предложения: «Der Hund beißt den Mann» и «Den Hund beißt der Mann» говорят о разных вещах, хотя слова одни и те же, — меняется только артикль, а вместе с ним и то, кто кого кусает.

Тест — это инструмент скрининга, отображённый на опубликованные дескрипторы CEFR, а не аккредитованный сертификат. Его нельзя выдавать за такой сертификат, и он не заменяет Goethe-Zertifikat, TestDaF или telc — эти экзамены сдаются в контролируемых условиях, охватывают все четыре навыка и пользуются признанием университетов и иммиграционных служб, которого у этого теста нет. То, что он даёт за пятнадцать минут и без записи на приём, — это честная рабочая оценка уровня, на котором работает ваш письменный немецкий, и разбивка, показывающая, какая из четырёх областей удерживает его там.

Что вы получите